Afișare
Slujbe în direct
Calculator
  •  Traducerea unei Colecții de Tratate ale Sfântului Fotie al Constantinopolului  •  Conferință pan-ortodoxă în Corint: adoptarea unui document privind ocultismul  •  Moștenirea Sfântului Petru Movilă: 430 de ani de la naștere  •  Pr. Josiah Trenham: rugăciuni în fața Planned Parenthood  •  A 125-a aniversare a celei mai vechi biserici ortodoxe sârbe de la est de fluviul Mississippi (+VIDEO)  •  Noul Mitropolit grec de New Jersey a fost întronizat  •  Patriarhul Ierusalimului în vizită la Sfânta Matrona, cu Patriarhul Chiril și Președintele Putin (+VIDEO)  •  Secretele mormintelor din Negev  •  Dna. Cristela Elena Georgescu: Adevărul trebuie apărat. Adevărul se bine-vestește.  •  Sfântul Cuvios Nestor Cronicarul din Lavra Peșterilor din Kiev  •  Români, la Festivalul Internațional al Cântului Bisericii Răsăritene - Bansko, Strumița  •  MACEDONIA: Liturghia Sfântului Apostol Iacob, săvârșită la zi onomastică  •  Lavra Poceaev trimite sfinte moaște ale Sfinților Iov și Amfilohie în SUA  •  Schim-Arhimandritul Vasile, ucenic al Sfântului Iustin Popovici, a trecut la cele veșnice  •  Melania Trump primește Ordinul Sfintei Prințese Olga  •  Mitropolitul bulgar Arsenie i-a cerut Mitropolitului ucrainean Luca să nu se mai amestece în treburile Bisericii Bulgare  •  Patriarhii Bisericilor Rusă și din Ierusalim, despre provocările din relațiile inter-ortodoxe  •  Patriarhul Ierusalimului îi acordă lui Putin asistență în eforturile de pace  •  Diac. Novinsky, intervievat în Elveția: Zelensky știe cine l-a ucis pe călugărul din Lavra Sviatohirsk  •  Sfinții Iacov, Porfirie și Paisie, desemnați ocrotitori ai Arhiepiscopiei Canadei  •  Sfânta Maică Olga din Kwethluk – Tanqilria Arrsamquq – Făcătoarea de Minuni, Matușka Alaskăi  •  În căutarea lui Pavel în Damasc. Vizitarea așezărilor creștine timpurii din capitala Siriei  •  Maica Macrina, fiica duhovnicească a Sfântului Paisie Aghioritul, în Massachusetts  •  Grecia: Biserică bizantină rară, restaurată și deschisă vizitatorilor  •  Ucraina, împotriva unei alte mânăstiri ortodoxe. Act oficial de deposedare. Maicile din Kremeneț, evacuate...  •  Împreună-slujire sârbă, poloneză și albaneză în Muntenegru  •  DETROIT: 114 ani de la înființarea Catedralei românești Sfântul Gheorghe  •  Sfântul Cuvios Dimitrie din Țilibinsk, Vologda  •  Icoana Maicii Domnului de la Sihăstria Tarcăului este în Slobozia  •  Bisericile Bulgară și Sârbă l-au cinstit pe Sfântul Milutin, la Sofia  •  Dna. Cristela Georgescu: Maica Domnului este Prima Doamnă!  •  Ucraina: Parohul unei biserici din Skovorodky, recrutat cu forța. DECLARAȚIA Eparhiei  •  Turcia ia în calcul deschiderea unor tuneluri vechi de 1600 de ani de sub Hagia Sophia  •  Sinodul din Fanar: Purtarea armelor este incompatibilă cu preoția  •  Distrugeți speranța oamenilor în veșnicie, iar viețile lor se vor ofili!  •  Biserica de lemn a Profetului Ilie (datând din 1690), din orașul Belozersk, redeschisă  •  Sfintele moaște ale Sfântului Gheorghe din Neapoli, într-o biserică nouă închinată Sfântului (+VIDEO)  •  Sfântul Mucenic Iosif Iconograful de la Mănăstirea Dionisiu, Muntele Athos  •  Din cauza condițiilor nefavorabile, Procesiunea din Slobozia nu se va mai desfășura  •  LIBAN - 80 de ANI. Frăția în credință dintre Antiohia și Moscova nu poate fi frântă de încercările istoriei  •  PREMIERĂ: Tehnica miniaturii lăcuite, sau... MSTIORA, lăcașul iconarilor  •  Consulatul Georgiei la New York: 1700 de ani de la adoptarea creștinismului ca religie de stat  •  Sinodul Român avertizează cu privire la grupări așa-zis „ortodoxe” eretice și schismatice  •  DEAR KATHY, de John Rich, în lupta pentru apărarea Mânăstirii „Sfânta Treime” din Jordanville  •  Premieră mondială a compoziției „Liturghia Sârbă” a lui Kurt Sander, în Chicago  •  Mitropolitul de Corfu a sfințit un lăcaș monahal și o biserică în apropierea sfintelor moaște ale Sfântului Spiridon  •  Sfântul Cuvios Atanasie din Mânăstirea Medikion  •  Avocatul Bisericii Ortodoxe Ucrainene solicită sprijin înaintea audierii privind Lavra Kiev-Pecersk  •  42 de biserici ortodoxe distruse în Etiopia, în ultimele luni  •  Arhiepiscopul Ciprului: sancțiuni similare celor impuse Rusiei, ar trebui aplicate și Turciei
Starea Drumurilor
TEXT MARE ALB NEGRU ASCUNDE VIDEO ASCUNDE IMAGINI INVERSARE CULORI
Informația care stă la baza celorlalte știri...
Se încarcă...

Traducerea unei Colecții de Tratate ale Sfântului Fotie al Constantinopolului

Scris de Redacția Știri | Lăcașuri Ortodoxe
Publicat pe 10.11.2026 la 09:32

Uploaded Image

Colecție de tratate ale Sfântului Fotie al Constantinopolului

Un conferențiar universitar de la Academia Teologică din Kiev a tradus în limba ucraineană 75 de Tratate teologice selectate ale Sfântului Fotie al Constantinopolului, însoțite de comentarii științifice.

Academia și Seminarul Teologic din Kiev (KDAiS) au publicat o nouă lucrare teologică – traducerea în ucraineană a 75 de tratate selectate ale Sfântului Fotie, Patriarhul Constantinopolului, intitulată „Amfilohia: Tratate selectate”, informează serviciul de presă al KDAiS.

Traducerea din limba greacă veche, însoțită de ample comentarii științifice, a fost realizată de Arhimandritul Gherman (Covaci), conferențiar la Academia Teologică din Kiev. Cartea a fost publicată cu binecuvântarea Preafericitului Mitropolit Onufrie al Kievului și al întregii Ucraine, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ucrainene istorice și canonice. Din colegiul editorial au făcut parte profesorul Alexandru Levko, doctor în științe filologice, și conferențiarul Pavlo Mihalițin, licențiat în teologie și istorie.

Uploaded Image

Colecția cuprinde interpretările Sfântului Fotie – din secolul al IX-lea – asupra unor chestiuni teologice, biblice și științifice care îi preocupau pe contemporanii săi. Textele sunt organizate în mai multe secțiuni tematice: exegeză biblică, Vechiul Testament, Noul Testament, teologie și dogmatică, Pronie Divină, drept canonic, arheologie bisericească, știință și medicină, precum și etnografie. 

Volumul este ilustrat cu desene provenind din două manuscrise din secolul al IX-lea, din epoca dinastiei macedonene: Ambrosianus E49 și Ambrosianus E50. De asemenea, lucrarea cuprinde studii și articole semnate de Arhimandritul Gherman (Covaci), care oferă analize detaliate ale unor tratate individuale.

Prezentarea unui exemplar în avanpremieră a fost programată pentru data de 9 noiembrie 2026, în cadrul festivităților anuale ale Academiei și Seminarului Teologic din Kiev, urmând ca tirajul principal să fie disponibil la începutul lunii decembrie. Cartea se adresează clerului, cadrelor didactice, studenților teologi și tuturor celor interesați de Ortodoxie.
-------------------------------
NOI FILE DE LETOPISEȚ - 10 noiembrie 2026 - Exclusiv pe Lăcașuri Ortodoxe

Cele mai recente știri
Abonament Newsletter
Șansa Ta
Șansa Ta!
CARTEA SFINȚILOR