Vechea orgă din Betleem răsună din nou
Ascultă sunetele fermecătoare
care odinioară umpleau Biserica Nașterii Domnului
Glenn J. Corbett / 16 noiembrie 2026
FOTO: David Catalunya (dreapta) și Koos van de Linde inspectează tuburile orgii medievale din Betleem. Dă click pe imagine pentru a auzi cum ar fi sunat orga. Imagine și audio oferite de Custodia Terrae Sanctae, prelucrate de Christian Media Center.
În Betleem, o orgă care, acum mai bine de 800 de ani, umplea Biserica Nașterii cu sunetele cerești ale creștinătății medievale, este auzită din nou.
Orga, considerată una dintre cele mai vechi din lumea creștină, este reconstruită cu mare răbdare folosind sute de tuburi originale de bronz descoperite acum mai bine de un secol pe terenul Bisericii din Betleem care este închinată Nașterii lui Iisus.
Instrumentul a fost adus în Țara Sfântă de cruciații franci în secolul al XII-lea, dar a cântat în biserică doar un secol înainte de a fi demontat și îngropat pentru păstrare înainte de asedierea Ierusalimului de către forțele turcești în 1244.
O echipă internațională de conservatori și muzicologi lucrează acum la restaurarea celor 222 de tuburi păstrate ale orgii, cu speranța că vor crea astfel o replică autentică a instrumentului medieval original care odată cânta în Altarul principal al bisericii.
Proiectul, care a implicat documentare meticuloasă, analiză acustică detaliată și mii de măsurători, a descoperit că nu doar că unele dintre tuburile originale mai produc sunet, dar acestea au și notații care au permis meșterilor să asambleze orga conform notelor muzicale corecte.
Deși lucrările de restaurare sunt în curs, părți ale orgii restaurate au fost prezentate pentru prima dată în Orașul Vechi al Ierusalimului în septembrie 2025, când cercetătorul principal David Catalunya a cântat melodia unui imn liturgic medieval, Benedicamus Domino Flos filius („Să binecuvântăm pe Domnul”).
Pentru demonstrație, Catalunya a folosit o reconstrucție parțială, cu șase tuburi originale și zece tuburi replică, toate montate într-un ansamblu construit special, care dirija aerul prin tuburi atunci când erau apăsate clapele.
Sunetul captivant al orgii — care nu a mai fost auzit aproape o mie de ani — era surprinzător de bogat și de plin, suficient pentru a umple un spațiu mare, cum ar fi Biserica Nașterii Domnului. Cercetătorii intenționează să finalizeze replica completă în anii următori, după care va fi expusă în Muzeul Terra Sancta din Orașul Vechi al Ierusalimului.
-------------------------------
NOI FILE DE LETOPISEȚ - 17 noiembrie 2026 - Exclusiv pe Lăcașuri Ortodoxe
