Trei cărţi ortodoxe chinezeşti, de la începutul secolului XX, au fost descoperite printre lucrările unei colecţii de carte rară din Universitatea Peking (Beijing). Este vorba despre un Ceaslov (1909), o Psaltire (1910) şi o Carte a Genezei (1911).
Aceste texte au fost publicate în limba chineză de către Misiunea Rusă din Pekin, în primul deceniu al secolului XX.
În prezent, s-a luat iniţiativa digitalizării acestor lucrări, informeaza Serviciul de presă LONews, al Agentiei de stiri Lacasuri Ortodoxe.