Procesul impotriva lui Diodor si Teodor si Ascetismul si Antropologia la Irineu si Clement – 2 lucrari provocatoare aparute la Oxford University Press

Analiza amanuntita a dezbaterilor teologice de odinioara ar putea fi extrem de provocatoare, iar protoiereul John Behr s-a dovedit demn de o asemenea sarcina. In mai 2011 el a publicat o lucrare de referinta, “Procesul Impotriva lui Diodor si Teodor”, care a fost cotata de editorul sau, prestigioasa Oxford University Press, drept cea mai noua reusita din domeniul cercetarii acestuia. Noua carte face parte din seria “Oxford – Texte timpurii crestine”, informeaza Agentia de Stiri Lacasuri Ortodoxe.

Mai mult, aceasta este a doua carte scoasa de pr. John Impreuna cu Oxford University Press, prima fiind “Ascetismul si Antropologia la Irineu si Clement”, publicata In 2000, ca parte a seriei “Oxford – Studii timpurii crestine. Parintele John Behr este decan al Seminarului Teologic Ortodox Sfantul Vladimir din Crestwood, New York, unde preda patristica (studiul Sfintilor Parinti ai Bisericii, din primele secole crestine), iar publicarea ambelor titluri face ca acesta sa fie unul dintre singurele doua persoane din lume cu publicatii In ambele serii Oxford.

In lucrarea sa, recent publicata, pr. John prezinta o analiza completa a Invataturilor lui Diodor de Tars si a lui Teodor de Mopsuestia, doua personalitati cheie, aflate In centrul controversei hristologice care a devastat Biserica, din sec. IV pana In sec. VI. Cel mai important Insa este faptul ca el lanseaza o provocare intelectuala eruditilor moderni, de a realiza o simultaneitate Intre cercetarea istorica solida si Traditia crestin-ortodoxa.

Diodor si Teodor, cei care au fost condamnati post-mortem pentru Invataturile lor, la sinodul V ecumenic de la Constantinopol (anul 553; numit si al doilea sinod din Constantinopol), au fost adesea prezentati de savantii moderni drept… personaje simpatice, datorita preocuparii lor fata de un “Iisus istoric” (vazut doar In latura Sa umana, nu divino-umana) si ca urmare a aversiunii lor fata de orice alegorie scripturistica.

In lucrarea sa, pr. John realizeaza o analiza istorica si teologica care rastoarna complet opinia eruditilor de azi, aratand ca Diodor si Teodor se afla In afara traditiei Bisericii. El face acest lucru prezentand o colectie completa de extrase din scrierile lor, In greaca, latina, siriaca si armeana – unele fiind recent editate pe baza manuscriselor – toate fiind traduse din nou si Insotite de explicatii privind contextul istoric In care au fost scrise. Desi operele originale ale celor doua personalitati mentionate au fost distruse de Biserica dupa condamnarea Invataturilor acestora, au ramas pasaje din lucrarile lor, citate atat de sustinatori, cat si de adversarii lor, iar pr. John a folosit aceste fragmente In prezentarea procesului sau teologic.

Fiind Intrebat cu privire la munca desfasurata pentru Intocmirea acestui volum, pr. John a precizat ca, desi a fost necesara o cercetare minutioasa, tocmai implicarea pana In cele mai mici detalii a condus la concluzii edificatoare, iar partea cea mai atractiva a fost posibilitatea de a manipula manuscrise care datau chiar din perioada controversei hristologice. Desi volumul este destinat unui public de tinuta academica, a adaugat autorul, munca a fost necesara, ca pregatire de fundal pentru urmatorul volum al sau, din seria dedicata Formarii pentru Teologie Crestina.

Dr. Leon Lysaght, membru In consiliul de administratie al Seminarului Teologic Ortodox Sfantul Vladimir, presedinte al Comisiei pentru Afaceri Academice si profesor la Universitatea de Drept din Detroit Mercy, a apreciat lucrarea parintelui John, dupa cum informeaza Agentia de Stiri Lacasuri Ortodoxe, mentionand: “Inca o data, parintele John a demonstrat Intaietatea sa, ca erudit In studiul Sfintilor Parinti si, In general, ca teolog. Scrierile lui Diodor si Teodor au fost Intelese, marcand liniile de eroare care au separat crestinismul rasaritean. Studiul aprofundat al parintelui John ofera o baza pentru Intelegerea naturii si a contextului disputelor care provin din interpretari diferite ale Sfintei Scripturi, ceea ce a reprezentat o sursa de litigiu Intre Bisericile din Rasaritul Ortodox. Analiza sa atenta si cuprinzatoare va defini agenda de dialog Intre ortodocsii rasariteni si Bisericile Ortodoxe Orientale, pentru generatiile urmatoare.”

“Aceasta opera monumentala”, a continuat el, “reprezinta o contributie importanta in rolul Seminarului Sf. Vladimir ca centru de studii legate de crestinismul rasaritean, In spiritul traditiei acestei institutii. Eruditia prin care se distinge parintele John este si o demonstratie remarcabila, o reamintire a pozitiei importante pe care o detine acest Seminar In lumea crestin-ortodoxa. Cei care sprijina activitatea Seminarului Teologic ar trebui sa fie mandri de contributia parintelui John la dezvoltarea teologiei ortodoxe si a Seminarului.”

Parintele John nu este doar decan al Seminarului Teologic Ortodox Sfantul Vladimir, ci si profesor de patristica la seminar, precum si distins lector specializat pe patristica la Universitatea Fordham. Cautarea sa teologica In scopul raspunderii la provocarea lansata de Iisus, Apostolului Petru: “Cine spun oamenii ca sunt Eu?” (Matei 16, 16) – l-a determinat sa alcatuiasca trei volume In seria de Formare pentru Teologia Crestina, care l-au propulsat In prim-planul eruditilor patristici.

Mai mult decat atat, parintele decan pregateste pana la sfarsitul acestui an doua carti noi, care se vor tipari la editura Seminarului Sfantul Vladimir: o noua traducere a operei Sfantului Atanasie – “Despre Intrupare”; si “Slava lui Dumnezeu: o fiinta umana vie”, care se adreseaza audientei generale. Lucrarea din urma prezinta perspectiva parintelui asupra a ceea ce este menita sa fie o fiinta umana, pe baza cercetarilor patristice si scripturistice aprofundate.