Afișare
Slujbe în direct
Calculator
  •  Tensiuni sociale în Albania: Cetățenii să fie ascultați, instituțiile să răspundă!  •  APEL: Schit ortodox DE VÂNZARE, în Canada - hramul Schimbarea la Față  •  1700 de ani de la convertirea Georgiei: Patriarhul Șio și Mitropolitul Rastislav al Cehiei și Slovaciei, în slujire comună  •  Sfintele moaște ale Sfântului Gavriil (Urghebațe) în SUA și Canada  •  Sfântul Ilarion, Mitropolitul Kievului  •  Biserica Albaniei se opune comparării situației sale cu cea din Ucraina  •  Haideți să clarificăm, în sfârșit, lucrurile: ce susținem și ce nu susținem...  •  Finalizarea lucrărilor de conservare a frescelor din Biserica Sfântul Gheorghe din Kurbinovo  •  Alte două icoane bizantine, repatriate în Cipru  •  Sfintele Moaște ale Sfintei Noi Mucenițe Hrisa (Zlata) ajung în localitatea sa natală  •  Icoana minunată Ivironița din Hawaii în Biserica „Sfânta Olimpia” Norwood, New York  •  Patriarhul Serbiei, primit cu onoruri depline la Parlamentul Australiei  •  Icoana minunată din Hawaii și sfinte moaște ale unor Sfinte americane, spre închinare în New Jersey  •  Sfinții Cuvioși Teofil și Iacob, egumenii Mânăstirii Omuș (Pskov)  •  Icoana GORBANEVKA a Maicii Domnului, cinstită în Eparhia de Poltava  •  ÎPS Laurenţiu, la zi aniversară: Cele trei dimensiuni ale păcii  •  Mutarea istorică a sfintelor moaște ale Episcopului Gherasim de Abydos în Boston  •  Discursul memorabil al lui Marco Rubio de pe istoricul Pnyx din Atena (TEXT INTEGRAL)  •  Sfântul Cuvios Ilarion, Egumenul din Gdov și de lângă Lacul Pskov  •  Școlile creștine din Siria își reiau activitatea  •  În iubire nu este frică, ci iubirea desăvârşită alungă frica  •  Peste 4200 de creștini au fost uciși în Nigeria de la începutul anului  •  Delegație a Bisericii Ortodoxe Ucrainene istorice și canonice, în Georgia - 1700 de ani de creștinism ca religie de stat  •  Sfintele Moaște ale Sfintei Anastasia a Serbiei, în Kralievo  •  Patriarhul Serbiei a sfințit Biserica Sfântul Arhidiacon Ștefan din Keysborough, Australia  •  Nu sarea mării hotărăște dulceața peștilor...  •  Sfânta și Fericita Schimonahie Parascheva (Pașa din Sarov) cea nebună pentru Hristos  •  Sfântul Cuvios Ilarion Schimonahul, din Lavra Peșterilor din Kiev  •  Atenție la spații! Ce indicații ascund spațiile albe din vechile manuscrise ale Bibliei ebraice  •  Pustnicul din Rila, în Sala Mare a Operei din Sofia  •  Mitropolitul Ioan: Nădejdea creștină este mult mai profundă decât optimismul superficial  •  Biserica Estoniei și Mânăstirea Piuhtița atacă la CEDO noua lege împotriva Bisericii  •  S-au descoperit sfintele moaște ale Noului Martir Constantin (Sinatinovschi)  •  Felicitări din partea Patriarhului Rusiei, adresate Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe din America  •  Patriarhul Chiril a condus slujba de sărbătoarea Sfântului Serghie, în Lavra sa  •  Aducerea sfintelor moaște ale Sfântului Ilarion, Episcop de Meglin (Bulgaria)  •  Soarele din farfurie - circuit expozițional în sectorul Olărit  •  Biserica Ortodoxă Poloneză, la sărbătorea Icoanei Maicii Domnului din Lesna  •  Dumnezeu răspunde, pe măsura credinței noastre  •  Cei care se ridică la putere își pierd mințile...  •  Problema Ucrainei: un document din Constantinopol relevă presiuni politice înaintea Sinodului din 2018  •  Parohiile rusești din SUA prezintă cea mai mare creștere a numărului de enoriași dintre toate jurisdicțiile ortodoxe  •  ARESTAT, ELIBERAT pentru o zi, ARESTAT din nou și ucis împreună cu susținători ai săi. Aflarea sfintelor moaște ale Sfântului Nicodim de Belgorod  •  A fost descoperit un fragment din cel mai vechi tratat de pace din lume  •  Sfântul Nicodim Milaș - lauda Episcopiei Dalmației a Bisericii Ortodoxe Sârbe și orașului Sibenik  •  Sfânta Fericita Parascheva din Diveevo (Pașa din Sarov), cea pe nedrept uitată  •  40 de ani de slujire arhierească a Arhiepiscopului Ștefan de Ohrida  •  Educația ar trebui să modeleze chipul lui Dumnezeu în ființa umană, nu să-l desfigureze!  •  Icoana FILERMOS (Filersk) a Maicii Domnului  •  Orice deposedare a cetățenilor de suveranitatea lor constituie o ocupație... Când „progresiștii” își leapădă masca
Starea Drumurilor
TEXT MARE ALB NEGRU ASCUNDE VIDEO ASCUNDE IMAGINI INVERSARE CULORI
Informația care stă la baza celorlalte știri...
Se încarcă...

Biserica Ortodoxa Rusa a cenzurat o poveste anticlericala a lui Puskin

Scris de Redacția Știri | Lăcașuri Ortodoxe
Publicat pe 03.03.2011 la 07:56

Lacasuri Ortodoxe: din Moscova

O poveste anticlericala a celebrului poet rus Aleksandr Puskin, al secolului al XIX, a fost cenzurata de catre Biserica Ortodoxa, un sinod regional publicand o versiune adaptata, stergand cuvantul “popa”, a declarat miercuri, 2 martie 2011, Patriarhia Rusa.

 

Sinodul Sfintei Treimi din Armavir, regiunea Krasnodar (sud), a lansat o versiune "istorica" a "Povestei popii si a servitorului sau Balda", in care “popa” a fost inlocuit cu “comerciant”, a declarat pentru AFP purtatorul de cuvant al Patriarhiei, Vladimir Vigilanski.

 

Povestea, scrisa de Puskin in 1830, a fost adaptata la trei ani dupa moartea sa de catre maestrul sau spiritual, poetul Vasili Jukovski, care a incercat sa eludeze cenzura religioasa din Imperiala Rusie, a declarat domnul Viguilanski.

 

Aceasta poveste a lui Puskin vorbeste despre aventurile unui preot ridiculizat de servitorul sau, care studiase programa scolara sub regimul sovietic, cu inversunare ateist.

 

Puskin, a carei atitudine anticlericala este evidenta in operele sale timpurii, "a evoluat de-a lungul anilor in sensul unei reconcilieri cu Biserica, spre sfarsitul vietii sale", a declarat purtatorul de cuvant al Patriarhiei.

 

Copiii din Rusia au dreptul sa "cunoasca ambele versiuni" ale povestii, a spus el.

 

in septembrie 2006, teatrul de opera si balet din Republica rusa Komi, din Nordul indepartat, anulase deja o premiera a operei "Povestea popii si a servitorului sau Balda", din cauza lipsei binecuvantarii din partea Bisericii.

 

Biserica Ortodoxa Rusa se confrunta cu o renastere dupa prabusirea URSS la finele anului 1991.

 

 

Cele mai recente știri
Abonament Newsletter
CARTEA SFINȚILOR