Icoana Constantinopol a Maicii Domnului

Zi de cinstire aparte: 17 septembrie

   Există două Icoane numite "Constantinopol" (Constantinopolitană), care diferă semnificativ una de cealaltă. Conform istoricilor bisericești, Icoana Constantinopol a Maicii Domnului cinstită în mod special în ziua de 25 aprilie anual, este una dintre Icoanele pictate de Sfântul Apostol și Evanghelist Luca.

   Cum și în ce împrejurări a apărut această Icoană Constantinopol a Maicii Domnului nu se știe, dar data apariției sale este cunoscută: 25 aprilie 1071.

   Există o înregistrare veche, conform căreia Icoana (sau o copie a acesteia) a fost adusă din Constantinopol, la mijlocul secolului al XV-lea, de către Sfântul Eufrosin al Pskov-ului (15 mai), care a primit-o de la Patriarhul Constantinopolului.

   Venerabila Icoană s-a aflat, o perioadă, în Mânăstirea Hristos Mântuitorul-Eleazar de lângă Pskov dar, din păcate, s-a pierdut în adâncurile râului Tolba, împreună cu corăbiile suedezilor, care au jefuit Mânăstirea Hristos Mântuitorul-Eleazar și au încercat să-i răpească toate comorile.

   În ceea ce privește cealaltă Icoană a Maicii Domnului "Constantinopol" (cinstită în mod aparte pe 17 septembrie), există o istorie care amintește cum, în vremuri străvechi, doi călugări greci din Constantinopol au trecut prin Staraia Rusia (în regiunea Novgorod a Rusiei) și au oficiat, acolo, Sfânta Liturghie, în catedrală.

   În amintirea șederii lor, au lăsat catedralei o Icoană în miniatură a Maicii Domnului, gravată pe o bucată de ardezie. Această Icoană-miniatură a devenit curând renumită pentru minunile sale. Mulți credincioși se strângeau în jurul acestei Sfinte Icoane și luau apă binecuvântată prin scufundarea Icoanei în ea, pentru a vindeca pruncii bolnavi.

   Există copii ale acestei Icoane, la Moscova: în Biserica parohială Adormirea Preasfintei Maici a Domnului, care se află pe Malaia Dimitrovka, în satul Nijerov, districtul Rostov, provincia Iaroslav, și în Mânăstirea Hristos Mântuitorul-Eleazar, la 25 km de Pskov. Numele original al Mânăstirii a fost chiar "Sretenschi" (Întâmpinarea Domnului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos în Templu) - ca semn al întâmpinării Icoanei "Constantinopol" a Maicii Domnului, care a fost adusă la Mânăstire, după căderea Constantinopolului, de către Cuviosul Eufrosin al Pskov-ului. Acesta primise o copie, de la Patriarhul Constantinopolului.

   Mânăstirea Hristos Mântuitorul-Eleazar mai este cunoscută, deopotrivă, și pentru Icoana făcătoare de minuni a Mântuitorului Hristos. În urmă cu doar un an, mai exact în data de 12 februarie 2024, agenția TASS anunța încheierea unor lucrări de restaurare a veneratei icoane care datează din secolul al XIV-lea.

   Icoana făcătoare de minuni "Hristos Mântuitorul - Eleazarov" este una dintre puținele relicve vechi care s-au mai păstrat, ale iconografiei din Pskov. Aceasta a fost descoperită într-un loc pustiu din satul Sloboda în 1352, după care, pe acel loc, a fost construită  Mânăstirea Visocopustin.

   Icoana a salvat Pskov-ul, de mai multe ori de-a lungul secolelor, inclusiv în secolul al XIV-lea, când a fost purtată în procesiune prin oraș, salvând oamenii aflați în fața unei ciume ucigătoare. În memoria acestei minuni, a fost organizată o procesiune de Sărbătoarea Rusaliilor, care a continuat până în anii ateismului nelegiuit.

   Din cauza reformelor bisericești din secolul al XVIII-lea, mânăstirea a fost închisă în 1766, iar Icoana a fost transferată la o altă mânăstire, cunoscută acum sub numele de Mânăstirea Hristos Mântuitorul-Eleazar, în cinstea Icoanei.

   Zeci de oameni (personalul muzeului, istorici, istorici de artă, restauratori) și-au riscat viața (și, în unele cazuri, și-au pierdut-o) pentru a salva Icoana, în timpul persecuțiilor și războaielor din secolul al XX-lea.

   Pe 19 august 2010, Icoana a fost returnată mânăstirii și amplasată în Catedrala "Sfinții Trei Ierarhi" a acesteia. Mutarea a avut loc, ca răspuns la un apel din partea Episcopiei Pskov-ului și Ministerului Culturii din Rusia, de a se afla sub supravegherea muzeului local. A fost pregătit un baldachin special, cu sticlă antiefracție și echipamente pentru păstrarea temperaturii și umidității necesare.

   Cu toate acestea, potrivit Svetlanei Melnikova, directoarea generală a Muzeului-Rezervație Pskov, în timpul unei inspectări din ultimii ani, s-a detectat o ușoară ridicătură, așa încât Muzeul a trebuit să intervină prin măsurile preventive și restauratorii încheiate în februarie 2024.

   În acest an, recent, pe 30 septembrie 2025 (după calendarul vechi Iulian), Mânăstirea s-a aflat în mare sărbătoare, săvârșind o slujbă solemnă închinată Icoanei. În ajunul sărbătorii, a avut loc o priveghere de toată noaptea.

   Conform unor informații oferite de repezentanții mânăstirii, în ziua sărbătorii a fost săvârșită Sfânta Liturghie, urmată de o procesiune la Izvorul Precistenschi, al Maicii Domnului, unde a avut loc sfințirea apei. 

   Sfântul izvor se află chiar pe locul unde frații mânăstirii au întâmpinat Icoana Constantinopol a Maicii Domnului, dăruită de Patriarhul Ghenadie al II-lea al Constantinopolului, Sfântului Eufrosin, care o ducea la mânăstire pe 30 septembrie.

NOI FILE DE LETOPISEȚ

   Cu binecuvântarea și în prezența Arhiepiscopului Macarie al Australiei, Școlile de Catehism ale Sfintei Arhiepiscopii a Australiei, din New South Wales, vor sărbători 70 de ani de la înființare, cu un Concert Aniversar special, care va avea loc Duminică, 14 decembrie 2025, la ora 17:00, la Centrul de Sport și Arte al Colegiului Sfântul Spiridon, situat în Maroubra, Sydney.
 

Scrisoarea Patriarhului Georgiei, către Starețul nou-ales al Mânăstirii Sinai (vezi ARHIVA Lăcașuri Ortodoxe)
 

Către
Înaltpreasfinția Sa Simeon, 
Arhiepiscopul Sinaiului, Faranului și Raitului,
și Stareț al Sfintei Mânăstiri "Sfânta Ecaterina" de pe Muntele Sinai,

 

Înalpreasfinția Voastră,

   Vă rugăm să primiți felicitările noastre sincere pentru alegerea și sfințirea episcopală ca Arhiepiscop al Sinaiului, Faranului și Raitului.

   În Pronia Sa, Preabunul Dumnezeu V-a considerat vrednic să deveniți Păstorul și Părintele Duhovnicesc al unui loc sfânt și plin de har - Muntele Sinai și venerabila Mânăstire Sfânta Ecaterina.

 

   Domnul să Vă întărească să purtați, cu smerenie și ascultare evlavioasă până la sfârșit, această cruce onorabilă și plină de har a slujirii Voastre.

 

   Muntele Sinai, Biserica Georgiei și poporul georgian au fost din cele mai vechi timpuri legate prin relații de înrudire duhovnicească: timp de secole, mulți călugări și clerici georgieni s-au nevoit aici, în rugăciune și evlavie ascetice, traducând Sfintele Scripturi, precum și lucrări hagiografice și omiletice și compunând scrieri ascetice și rugăciuni.

 

   O mărturie vie a acestei relații duhovnicești se păstrează și astăzi, în manuscrisele georgiene antice păstrate în biblioteca Sinaiului.

 

   Cu bucurie, remarc cum această legătură duhovnicească se continuă și în vremurile noastre și sper că, în timpul slujirii Voastre arhipăstorești, aceasta se va consolida și se va adânci în duhul iubirii frățești întru Hristos.

 

   Fie ca Preasfânta Treime - Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt - să Vă fie ajutătoare și ocrotitoare.

   Vă rog să transmiteți dragostea Noastră și cele mai calde salutări obștii Sfintei Mănăstiri.

 

Cu respect și dragoste în Hristos,

† Ilie al II-lea
Catolicos-Patriarh al întregii Georgii,
Arhiepiscop de Mțheta și Tbilisi,
Mitropolit de Bicivinta și Țhum-Abhazia

28 octombrie 2025

   Ca răspuns la o invitație onorifică din partea Președintelui Recep Tayyip Erdoğan al Republicii Turcia, Patriarhul Ecumenic Bartolomeu a călătorit la Ankara,  în după-amiaza zilei de miercuri, 29 octombrie 2025. 

   Acesta participă la recepția oficială de la Palatul Prezidențial Beștepe și la alte evenimente care comemorează Ziua Națională și Proclamarea Republicii.
 

   Papa Leon și Patriarhul Ecumenic vor călători împreună la Niceea, în Asia Mică, pentru a marca cea de-a 1 700-a aniversare a Primului Sinod Ecumenic. Papa va vizita Patriarhia Ecumenică și va avea o întâlnire, la Ankara, cu Președintele turc Recep Tayyip Erdoğan.
 

   Program:
   - 27 noiembrie, dimineața, plecarea Papei, din Roma spre Ankara. Întâlniri cu Președintele turc și cu diplomați străini acreditați în Turcia.
   - Papa și Patriarhul Ecumenic participă la Întâlnirea Ecumenică de Rugăciune din Niceea, la situl arheologic al Bazilicii Sfântul Neofit. Seara, Papa Leon ajunge la Constantinopol.
   - Sâmbătă, 29 noiembrie, Papa va vizita Moscheea Sultan Ahmed (Moscheea Albastră), apoi merge în Fanar, unde va participa la Doxologie, urmată de o întâlnire privată cu Patriarhul Ecumenic Bartolomeu. Vor semna o declarație comună, la Palatul Patriarhal. După-amiază, Papa va sluji Messa, la Volkswagen Arena.
   - 30 noiembrie: Papa va vizita Catedrala Armeană din Constantinopol; la 10:30 se întoarce în Patriarhia Ecumenică, pentru Sărbătoarea Tronului Sfântului Apostol Andrei. Se așteaptă să participe la Dumnezeiasca Liturghie ortodoxă săvârșită în Biserica Sfântul Gheorghe și să rostească al patrulea său discurs. La ora 12:30, are loc transmiterea unei binecuvântări ecumenice. Vor urma, un prânz al Papei cu Patriarhul Ecumenic Bartolomeu, apoi Papa va pleca de pe Aeroportul Istanbul spre Liban, unde își va continua vizita până pe 2 decembrie.
 

   Marcând cea de-a 85-a aniversare a unuia dintre cele mai definitorii momente ale Greciei, Arhiepiscopul Elpidofor al Americii a emis o enciclică, în onoarea curajului și a credinței celor care au rămas fermi pe 28 octombrie 1940 - Ziua Oxi.

   Ziua Oxi comemorează ziua din 1940 când Ioannis Metaxas, Prim-Ministrul Greciei, a respins în mod laudativ un ultimatum al lui Benito Mussolini, care cerea capitularea Greciei în fața forțelor Axei – declanșând intrarea Greciei în al Doilea Război Mondial de partea Aliaților. Rezumat prin cuvântul „όχι” („nu”), acest refuz a devenit un simbol al mândriei și rezistenței Greciei.

Către Preasfințiții și Preacuviincioșii Ierarhi, Preoți și Diaconi, Monahi și Călugărițe, Președinți și Membri ai Consiliilor Parohiale, Onorabili Arhonți ai Patriarhiei Ecumenice, Membrii Leadership 100, ai Școlilor, Societăților Philoptochos, Tineretului, Organizațiilor Ortodoxe Grecești și ai întregii Plerome a Sfintei Arhiepiscopii a Americii:

Ἔστω δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί, οὒ οὔ …. (κατὰ Ματθαῖον 5:37)

"Ci cuvântul vostru să fie: Ceea ce este da, da; şi ceea ce este nu, nu"…. (Matei 5:37)

 

Iubiți frați și surori în Hristos,

Dacă în istoria poporului grec a existat vreodată un exemplu definitoriu al ideii „nu"-ul să fie "nu”, acesta este, fără îndoială, 28 octombrie 1940 - Ziua OXI. În fața copleșitoarei agresiuni fasciste și a consecințelor oribile ale opunerii în fața Axei Răului, care avea să aducă brutala ocupație nazistă (Κατοχή) în Grecia, bravii greci au respins orice supunere față de răul care urma să vină, cu un singur cuvânt: „OXI”. Făcând acest lucru, ei au semnalat că, spunând „nu"-ul lor care însemna "nu”, au exprimat și un răsunător „Da!” libertății și adevărului.

 

   Eroii din 1940 nu au fost diferiți de cei din 1821. Sacrificiile și curajul lor au servit la păstrarea libertății Greciei, așa cum ale celor din 1821 au servit la eliberarea Greciei. Și, la fel ca acei Eroi Nemuritori ai Revoluției, mulți au pierit fără a vedea victoria finală pentru care au murit.

   Dar viziunea lor se extindea mult dincolo de această lume, în lumea viitoare - unde libertatea, dreptatea și pacea domnesc cu supremație. Au putut spune un răsunător „Nu!” tiranilor acestei lumi, pentru că inimile lor strigau „Da!” Împăratului împăraților și regilor și Domnului domnilor, al Tărâmului Veșnic al Cerurilor.

 

   Prin urmare, în această Zi OXI, la optzeci și cinci de ani de la strigătul lor eroic de libertate, să ne angajăm să călcăm pe urmele lor. Fie ca „nu”-ul nostru să fie un "nu" tiraniei, despotismului, opresiunii și cruzimii. Și fie ca „da”-ul nostru să fie un "da" adevărului, libertății, decenței și adevăratului patriotism care prețuiește dragostea pentru țara noastră, și nu ura față de „celălalt”.

 

   Deși poate nu petrecem nopți nedormite, de veghe, în frigul și ploaia fortărețelor de munte, ori nu ne riscăm viața apărând patria noastră, vom fi totuși arătați ca succesori vrednici ai acelor Eroi din 1940, strigând „Nu!” abuzului de putere, oriunde s-ar produce, și „Da!” libertății pe care Domnul nostru o promite tuturor celor care Îl urmează.

 

Cu multă dragoste părintească în Hristos,
† ELPIDOFOR
Arhiepiscop al Americii

***
Spre slava lui Dumnezeu și folos duhovnicesc - cercetăm, traducem și publicăm pagini cu conținut nou în limba română. Exclusiv pe Lăcașuri Ortodoxe, lucrarea de față a fost realizată în luna octombrie 2025.