Biserica istorică (sec XIX) Vevekiou din Istanbul (Bebek), redeschisă

O biserică din Istanbul, datând din secolul al XIX-lea a fost restaurată și redeschisă.

Istorica biserică „Sfântul Haralambie” din Bebek (Bebeluș), situată pe malul european al Bosforului, a fost redată comunității ortodoxe grecești din oraș, în urma unor ample lucrări de restaurare.

Patriarhul Bartolomeu a oficiat slujba de sfințire Duminică, 27 septembrie, potrivit publicației Greek Reporter.

Biserica, în greacă numită "Vevekiou", este unul dintre cele mai cunoscute repere ortodoxe grecești de-a lungul strâmtorii. Cea mai veche mențiune despre aceasta apare într-o scrisoare din 1796, care indică faptul că monahi de la Mănăstirea Iviron din Muntele Athos au construit o biserică închinată Sfântului Haralambie pe un teren deținut de mănăstire în acea zonă. Clădirea actuală datează din anul 1830.

Patriarhul Bartolomeu a descris acest gest nu doar ca pe o donație generoasă, ci ca pe un act de credință și de încredere în viitorul comunității grecești din Istanbul.

Patriarhul a subliniat că biserica a fost restaurată nu pentru a rămâne un monument al trecutului, ci pentru a servi drept lăcaș de cult viu. La finalul ceremoniei, acesta a dezvelit o placă comemorativă care atestă lucrările de renovare și donația efectuată.

Pentru o comunitate ale cărei rădăcini pe malurile Bosforului datează de generații, această redeschidere marchează un nou capitol al bisericii ce a servit drept centru al vieții religioase și sociale din Bebek timp de două secole.

Bebek este un cartier din municipalitatea și districtul Beşiktaş, Istanbul, în Turcia. 

Unii consideră că numele provine dintr-o formă prescurtată a expresiei turcești „Boğaz'ın gözbebeği”, care înseamnă „lumina ochilor Bosforului”. Alții cred că numele derivă din porecla lui Mustafa Çelebi, cel care a fost numit responsabil de această zonă după cucerirea otomană a Constantinopolului în 1453. O altă ipoteză este că numele provine dintr-o expresie turcească ce înseamnă „frumos ca un bebeluș”.

Aici, imensul conac de pe malul apei, care găzduiește în prezent Consulatul Egiptului, a fost construit inițial între anii 1899 și 1901 pentru Emina Ilhamy (Emine Hanım) — mama lui Abbas Hilmi al Egiptului — într-o perioadă în care nobilimea egipteană își petrecea verile pe malul Bosforului.

***

Spre slava lui Dumnezeu și folos duhovnicesc - cercetăm, traducem și publicăm pagini cu conținut nou în limba română. Exclusiv pe Lăcașuri Ortodoxe, lucrarea de față a fost realizată în luna septembrie 2026.