publicat în: Arhivă

Petrecerile de Crăciun (“Christmas parties”)? Ok!.. Oole! (sau ce cuvinte nu prea ajung la noi, de regula, din Statele Unite ale Americii)

“Postul alimentar şi apropierea sărbătorilor!”

de Marek Simon (preot ortodox din Statele Unite)

Petrecerile de Crăciun (“Christmas parties”)? Ok!.. Oole!

Sfântul Nicolae (Nick), şi magazin… magazin… magazin! Lista noastră de Crăciun este bine pregătită din timp şi – fiţi atenţi! – luminiţe de brad şi pom de iarnă încă din noiembrie [acest obicei este din ce in ce mai frecvent in SUA, acolo unde pastoreste parintele – lamurirea traducatorului]!
Acestea sunt câteva lucruri care încep să se consume în mintea noastră, în apropierea sezonului de vacanţă. Nu putem aştepta până de Crăciun cu rezolvarea matricei hainelor la modă, iPhones şi multe alte decizii… decizii! Plasmă sau LCD? Mac sau Windows? Şi cine mai ştie ce altceva! Vine timpul să mâncăm, să bem şi să fim veseli, nu? Ooups, ia stai un minut! Am auzit pe cineva spunând că noi ar trebui să ţinem post alimentar cumva?

Continuarea acestei predici, aici:

.

– conf. unui program Lacasuri Ortodoxe/ OCF (USA) -2008.