British Documentary: British Council prezinta filme documentare britanice la Muzeul National al Taranului Roman. (Program)
British Council prezinta filme documentare britanice la Muzeul National al Taranului Roman
British Council lanseaza proiectul „British Documentary”/„Documentare Britanice” ce include o serie de 12 filme documentare britanice, care vor fi prezentate saptamanal, In fiecare zi de luni, de la ora 19.00, In perioada 4 octombrie – 20 decembrie 2010, la Muzeul National al ?aranului Roman – Studioul Horia Bernea.
©Articol si redactare pentru Lacasuri Ortodoxe: KSLCatalin
Intrarea publicului la proiectiile documentarelor britanice este libera. Filmele sunt subtitrate In limba romana.
Proiectul „British Documentary”/„Documentare Britanice”, initiat de British Council Romania, In cadrul programului „New Work New Audiences” / „Noi creatii, un nou public”, este un proiect inedit, prezentat pentru prima oara In Romania, prin care ne dorim sa prezentam unui public cat mai larg creatii contemporane britanice si cu care dorim sa deschidem o noua serie de proiecte culturale britanice.
Filmele incluse In seria „British Documentary”/„Documentare Britanice” au fost premiate sau nominalizate pentru numeroase distinctii In cadrul festivalurilor internationale, printre care si Festivalul de Film Documentar Grierson, din Marea Britanie, la editiile din 2009 si 2008.
Tematica filmelor este extrem de diversa – de la probleme sociale ale lumii contemporane la perioada razboiului rece si a anilor ’60, de la titanicele particule ale atomului la neurochirurgie, de la manipulare media la crima artistica a secolului XX, de la viitorul sumbru al planetei, la farsa ca arma a activismului social si de mediu.
In cele douasprezece seri ale „Documentarului britanic”/„Documentare Britanice”, publicului i se vor deschide tot atatea ferestre catre lumea In care traim, catre locuri si lucruri mai putin cunoscute, mai putin vizibile, mai putin aproape de noi, Intr-un periplu printre realitatile de ieri, de azi si de maine, din Afganistan, Africa de Sud, India, Statele Unite ale Americii, Filipine sau de oriunde.
Proiectul „British Documentary”/„Documentare Britanice” Isi propune, pe langa prezentarea unor productii cinematografice de calitate, sa transmita, prin forta imaginii, cunoasterea unor lumi diferite, imaginea si cunoasterea fiind doua dintre primele puteri ale lumii de astazi.
British Council este organizatia internationala a Marii Britanii pentru relatii culturale si educationale care ofera oamenilor de pretutindeni o deschidere catre creativitatea si realizarile britanice si stabileste relatii durabile Intre Marea Britanie si alte tari. Activitatea sa este axata In special pe domeniile educatie, limba engleza si arta. British Council este o organizatie apolitica ce se bucura de o stransa colaborare cu guvernul britanic. Pentru mai multe informatii despre activitatea British Council In Romania, vizitati: www.britishcouncil.ro.
Prezentare documentare:
4 octombrie 2010
1. THE YES MEN FIX THE WORLD (2009; 145 min.); GRIERSON BRITISH DOCUMENTARY AWARDS 2009 – WINNER OF THE MOST ENTERTAINING DOCUMENTARY AWARD; AMSTERDAM INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL 2009 – WINNER OF “DOC U!” AWARD; BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – WINNER OF PANORAMA AUDIENCE AWARD
Cei doi „Yes Men”, Andy Bichlbaum si Mike Bonanno, se hotarasc sa repare lumea, facand ceea ce este corect, din punct de vedere moral, In locul celor care au ales sa faca ceea ce este corect din punctul de vedere al profitului financiar.
Filmul prezinta o serie de farse jucate unor mari corporatii si agentii guvernamentale, prin care se reveleaza faptul ca adevarul este de cele mai multe ori socant, a face ceea ce trebuie este greu de crezut, ca cinismul poate fi o gura de aer proaspat – toate acestea Intr-o realitate dubla, In care unii numesc emisiile de carbon „poluare”, altii le numesc „viata”, In care conformistii The Yes Men cheama la revolutie.
11 octombrie 2010
2. AFGHAN STAR (2008; 87 min.); GRIERSON BRITISH DOCUMENTARY AWARDS 2009 – WINNER OF THE BEST DOCUMENTARY ON A CONTEMPORARY ISSUE AWARD; SUNDANCE FESTIVAL 2009 – WINNER AUDIENCE AWARD WORLD CINEMA – DOCUMENTARY; WINNER DIRECTING AWARD WORLD CINEMA – DOCUMENTARY; NOMINATED GRAND JURY PRIZE WORLD CINEMA – DOCUMENTARY.
AFGHAN STAR este o emisiune televizata de divertisment, vizionata de o treime din populatia Afganistanului. In Afganistan, sa participi la un concurs de interpretare muzicala Inseamna sa te lovesti de amenintari cu moartea, de politica, de dogme religioase, de probleme etnice, de acceptare sau de izolare sociala, In special daca esti femeie; sa urmaresti o astfel de emisiune Inseamna In Afganistan sa renunti la tristete, sa uiti razboiul, sa simti libertatea si bucuria.
Intr-o tara In care timp de multi ani muzica si dansul au fost interzise, emisiunea TV Afghan Star este despre curajul de a trai.
18 octombrie 2010
3. MAN ON WIRE (2007, 90 min.); GRIERSON BRITISH DOCUMENTARY AWARDS 2009 – UK FILM COUNCIL BEST CINEMA DOCUMENTARY AWARD; ACADEMY AWARDS, USA – 2009 WON OSCAR BEST DOCUMENTARY; AMERICAN CINEMA EDITORS, USA 2009 WON – BEST EDITED DOCUMENTARY; AUSTIN FILM CRITICS ASSOCIATION 2008 – WON AUSTIN FILM CRITICS AWARD BEST DOCUMENTARY; BAFTA AWARDS 2009 – WON BAFTA FILM AWARD OUTSTANDING BRITISH FILM; BOSTON SOCIETY OF FILM CRITICS AWARDS 2008 – WON BSFC AWARD BEST DOCUMENTARY; BRITISH INDEPENDENT FILM AWARDS – 2008 WON BRITISH INDEPENDENT FILM AWARD BEST BRITISH DOCUMENTARY; BROADCAST FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS 2009 – WON CRITICS CHOICE AWARD BEST DOCUMENTARY FEATURE; CENTRAL OHIO FILM CRITICS ASSOCIATION 2009 – WON COFCA AWARD BEST DOCUMENTARY; CHICAGO FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS – 2008 WON CFCA AWARD BEST DOCUMENTARY; DALLAS-FORT WORTH FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS 2008 – WON DFWFCA AWARD BEST DOCUMENTARY; DIRECTORS GUILD OF AMERICA, USA 2009 – NOMINATED DGA AWARD OUTSTANDING DIRECTORIAL ACHIEVEMENT IN DOCUMENTARY; EUROPEAN FILM AWARDS 2008 – NOMINATED BEST DOCUMENTARY AWARD; FLORIDA FILM CRITICS CIRCLE AWARDS 2008 – WON FFCC AWARD BEST DOCUMENTARY; GOTHAM AWARDS 2008 – NOMINATED BEST DOCUMENTARY ; INDEPENDENT SPIRIT AWARDS 2009 – WON INDEPENDENT SPIRIT AWARD BEST DOCUMENTARY; IRISH FILM AND TELEVISION AWARDS 2009 – NOMINATED IFTA AWARD BEST INTERNATIONAL FILM; KANSAS CITY FILM CRITICS CIRCLE AWARDS 2009 – WON KCFCC AWARD BEST DOCUMENTARY; KARLOVY VARY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2008 – WON BEST DOCUMENTARY OVER 30 MINUTES; LAS VEGAS FILM CRITICS SOCIETY AWARDS 2008 – WON SIERRA AWARD BEST DOCUMENTARY; LONDON CRITICS CIRCLE FILM AWARDS 2009 – NOMINATED ALFS AWARD BRITISH FILM OF THE YEAR; LOS ANGELES FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS 2008 – WON LAFCA AWARD BEST DOCUMENTARY/NON-FICTION FILM; NATIONAL BOARD OF REVIEW, USA 2008 – WON NBR AWARD BEST DOCUMENTARY; NEW YORK FILM CRITICS CIRCLE AWARDS 2008 – WON NYFCC AWARD BEST NON-FICTION FILM; ONLINE FILM CRITICS SOCIETY AWARDS 2009 – WON OFCS AWARD BEST DOCUMENTARY; PGA AWARDS 2009 – WON MOTION PICTURE PRODUCER OF THE YEAR AWARD DOCUMENTARY THEATRICAL MOTION PICTURES; PHOENIX FILM CRITICS SOCIETY AWARDS 2008 – WON PFCS AWARD BEST DOCUMENTARY; ROBERT FESTIVAL 2010 – NOMINATED ROBERT BEST NON-AMERICAN FIL; SAN DIEGO FILM CRITICS SOCIETY AWARDS 2008 – WON SDFCS AWARD BEST DOCUMENTARY; SATELLITE AWARDS 2008 – WON SATELLITE AWARD BEST MOTION PICTURE, DOCUMENTARY; SOUTHEASTERN FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS 2008 – WON SEFCA AWARD BEST DOCUMENTARY; SUNDANCE FILM FESTIVAL 2008 – WON AUDIENCE AWARD WORLD CINEMA – DOCUMENTARY; GRAND JURY PRIZE WORLD CINEMA – DOCUMENTARY; TORONTO FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS 2008 – WON TFCA AWARD BEST DOCUMENTARY; WASHINGTON DC AREA FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS 2008 – WON WAFCA AWARD BEST DOCUMENTARY
Castigator a aproape 30 de premii la festivaluri de film internationale, „Man on Wire” este o repovestire a aventurii Indraznete si, totodata, ilegale, a lui Philippe Petit, de a strabate mergand pe sarma, la mare Inaltime, distanta dintre turnurile gemene din New York – ceea ce s-a numit mai tarziu „infractiunea artistica a secolului XX”. In ziua In care Implinea 25 de ani, Philippe Petit a petrecut 45 de minute pe sarma, mergand, dansand, stand Intins sau In genunchi, Intre acoperisurile celor doua turnuri.
Filmul utilizeaza Inregistrari de arhiva pentru a reconstitui si istoriile similare ale traversarii pe sarma a distantei dintre turnurile de la Notre-Dame si dintre turnurile Podului Sidney Harbour, vorbind despre schimbarile pe care le-au adus In viata lui Philippe Petit.
25 octombrie 2010
4. ROUGH AUNTIES (2008; 103 min.); GRIERSON BRITISH DOCUMENTARY AWARDS 2009 – NOMINEE FOR THE BEST DOCUMENTARY ON A CONTEMPORARY ISSUE AWARD
Moto: „Nu exista o forma mai clara de relevare a sufletului unei societati decat felul In care Isi trateaza copiii”. Nelson Mandela
Filmul vorbeste despre o societate a violentei, Intr-o tara cu una dintre cele mai mari rate ale criminalitatii, la nivel mondial – Africa de Sud; ne vorbeste despre lupta de a Invinge un mediu malign si profund agresiv.
Cateva femei poarta aceasta lupta de fiecare zi, Impotriva sortii, a pierderii si a disperarii, pentru a readuce speranta unor copii care au fost abandonati, loviti, violati.
1 noiembrie 2010
5. THE AGE OF STUPID (2008, 89 min.); BRITISH INDEPENDENT FILM AWARDS 2009 – NOMINEE FOR BEST DOCUMENTARY
O fictiune bine documentata, „The Age of Stupid” confrunta spectatorul cu posibilele consecinte ale schimbarilor climatice. Aflat In viitor, traind In lumea devastata a anului 2055, personajul principal, interpretat de actorul nominalizat la Oscar, Pete Postlethwaite, priveste imagini ale lumii din 2008, Intrebandu-se de ce nu a fost oprit dezastrul atunci cand Inca se mai putea.
8 noiembrie 2010
6. THRILLER IN MANILA (2008, 100 min.); SUNDANCE FILM FESTIVAL 2009 – NOMINATED GRAND JURY PRIZE WORLD CINEMA – DOCUMENTARY
La 1 octombrie 1975, campionul mondial la box, Muhammad Ali se afla In ring, In fata rivalului sau Joe Frazier, pentru a treia oara. Meciul din Filipine, cunoscut ca „Thriller In Manila” este considerat drept unul dintre cele mai dramatice meciuri de box din istoria acestui sport – depasind linia unei rivalitati sportive obisnuite si chiar a sportului Insusi. Realizat cu ajutorul unor Inregistrari de arhiva si al declaratiilor martorilor oculari (printre care Joe Frazier si Imelda Marcos), filmul reconstituie nu doar meciul, ci si ceea ce s-a petrecut In spatele ringului – conflicte rasiale, manipulare media, strivirea unui om pentru succesul unui produs mediatic.
15 noiembrie 2010
7. GONZO: THE LIFE AND WORK OF DR. HUNTER S. THOMPSON (2008, 90 min.); GRIERSON BRITISH DOCUMENTARY AWARDS 2009 – BEST ARTS DOCUMENTARY; SUNDANCE FILM FESTIVAL 2008 – NOMINATED GRAND JURY PRIZE DOCUMENTARY; WRITERS GUILD OF AMERICA, USA 2009 – NOMINATED WGA AWARD (SCREEN) BEST DOCUMENTARY SCREENPLAY
Filmul este o prezentare a vietii lui Hunter S. Thompson (1937-2005) si, mai ales, a epocii In care a trait acesta, prin cuvintele mai multor personaje-persoane: jurnalisti, demnitari, sotiile si prietenii lui Thompson si altii. Cateva episoade memorabile sunt detaliate: cursa electorala pentru a ocupa postul de serif undeva In Colorado, cartea sa despre „Ingerii Iadului”, perioada In care a scris pentru „Rolling Stone”, Las Vegas, personaje ca Jimmy Carter sau George McGovern, legaturile lui Thompson cu alcoolul, drogurile si armele. Consistenta productiei este data si de Inregistrarile de arhiva cu proteste Impotriva razboiului din Vietnam, exuberanta anilor ’60, campanii politice.
22 noiembrie 2010
8. IN THE SHADOW OF THE MOON (2007, 100 min.), Directed by David Sington
BOULDER INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2007 – GRAND PRIZE; FLORIDA FILM FESTIVAL 2007 – AUDIENCE AWARD; SUNDANCE FILM FESTIVAL 2007 WON AUDIENCE AWARD
In the Shadow of the Moon este o naratiune atenta a unei epoci extraordinare, repovestind Indrazneala si pericolul, mandria si pasiunea acestei epoci. Intre 1968 si 1972, lumea a privit cu uimire fiecare calatorie pe luna a navelor spatiale americane. Doar 12 oameni au pasit pe luna si acesti 12 oameni raman sigurii care au fost Intr-o alta lume decat a noastra.
Filmul Ii aduce Impreuna, pentru prima oara si, probabil, pentru ultima oara, pe membrii echipajelor Apollo care au calatorit pe luna; fiecare dintre acestia Isi va spune propria poveste, cu propriile cuvinte – Intr-un mod surprinzator de elocvent, inteligent, emotional si, mai ales, omenesc.
29 noiembrie 2010
9. BEAUTIFUL YOUNG MINDS
Mai multi tineri britanici au intrat In competitia pentru calificarea la Olimpiada Internationala de Matematica, pentru care au sacrificat ani de studiu si care Inseamna pentru ei singura cale catre viitorul profesional pe care si-l doresc.
Un film despre cum gandesc si cine sunt mintile exceptionale ale viitorului.
6 decembrie 2010
10. THE CLASH OF THE TITANS
In acest documentar, profesorul Jim Al-Khalili spune povestea uneia dintre cele mai mari descoperiri din istoria lumii: lumea materiala este facuta din atomi. Filmul ne conduce de la momentul descoperirii atomului spre dezvoltarea mecanicii cuantice, catre descoperirea radioactivitatii, a bombei atomice si Inapoi la Big Bang, In cautarea raspunsului la Intrebarea de ce suntem aici si cum am fost facuti, Intr-un univers multiplu, cu universuri paralele In care existam In mai multe versiuni, In care vidul nu este deloc vid.
13 decembrie 2010
11. 1983: THE BRINK OF APOCALYPSE – GRIERSON FESTIVAL 2008 – HISTORY TODAY CATEGORY AWARD
Data de 8 noiembrie 1983 este acum recunoscuta drept unul dintre cele mai periculoase momente din istoria lumii – este ziua In care Uniunea Sovietica a fost extrem de aproape de a lansa un atac nuclear Impotriva Europei de Vest si a Statelor Unite ale Americii.
Filmul relateaza drama din spatele evenimentelor care au condus la declansarea acelei crize, a carei adevarata gravitate nu a fost niciodata recunoscuta de catre serviciile secrete ale statelor implicate In conflict.
20 decembrie 2010
12. THE ENGLISH SURGEON (2007, 94 min.), Directed by Geoffey Smith
DIRECTORS GUILD OF AMERICA, USA 2010 – NOMINALIZAT PENTRU AWARD OUTSTANDING DIRECTORIAL ACHIEVEMENT IN DOCUMENTARY
Filmat Intr-un spital din Ucraina, „Chirurgul englez” portretizeaza neurochirurgul Henry Marsh, In lupta sa cu dilema relatiei medic-pacient. Dupa cum o spune prin propriile sale cuvinte, Marsh opereaza asupra gandurilor si sentimentelor si, daca ceva nu merge bine, felul de a fi al pacientului se poate schimba pentru totdeauna.
In mijlocul disperarii si lipsurilor materiale, Henry Marsh alege sa nu fuga din fata nevoii celorlalti.
Lacasuri Ortodoxe – partener media oficial al Muzeului Taranului Roman
articol publicat in paginile scrise MONITOR Lacasuri Ortodoxe® nr. 37/2010
