Hristos S-a Înălţat!
Sfinţii zilei – calendar ortodox, astăzi
prăznuim:
Sfinţii Mucenici Alexandru şi Antonina
Sfântul Sfinţit Mucenic Timotei, episcopul Prusei
Preacuviosul Părinte Canid
Preacuviosul Părinte Teofan şi Pansemnia
Preacuviosul Apolon (Apolo, Apolos) episcopul
Sfântul Alexie, Episcop de Bitinia
Ştire din “bătrâni” rămasă … pentru noi povaţă
La un batran calugar a venit intr-o zi un tanar, pentru a se spovedi si a-i cere sfat. Din vorba
in vorba, tanarul ii spuse:
– Parinte, sunt destul de rau. As vrea sa ma schimb, dar nu pot. Imi pierd usor rabdarea. Atunci cand ma enervez, vorbesc urat si multe altele. Am incercat sa ma schimb,
dar nu am putut. Totusi, eu sper ca dupa ce voi mai creste, voi putea sa ma schimb, nu-i asa ?
– Nu – i-a raspuns batranul. Vino cu mine!
L-a dus pe tanar in spatele chiliei, unde incepea padurea, si i-a spus:
– Vezi acest vlastar, stii ce este ?
– Da, parinte, un puiet de brad.
– Smulge-l!
Tanarul a scos bradutul imediat. Mergand mai departe, calugarul s-a oprit langa un bradut ceva mai inalt, aproape cat un om.
– Acum, scoate-l pe acesta.
S-a muncit baiatul cu pomisorul acela, dar cu putin efort a reusit pana la urma sa-l scoata. Aratandu-i un brad ceva mai mare, calugarul i-a mai spus:
– Smulge-l acum pe acela.
– Dar e destul de mare, nu pot singur.
– Du-te si mai cheama pe cineva.
Intorcandu-se tanarul cu inca doi flacai, au tras ce-au tras de pom si, cu multa greutate, au reusit, in sfarsit, sa-l scoata. –
Acum scoateti bradul falnic de acolo.
– Parinte, dar acela este un copac mare si batran. Nu am putea niciodata sa-l smulgem din radacini, chiar de-am fi si o suta de oameni.
– Acum vezi, fiule ? Ai inteles ca si relele apucaturi din suflet sunt la fel ? Orice viciu sau orice neputinta pare, la inceput, inofensiva si fara mare importanta,
dar cu timpul, ea prinde radacini, creste si pune stapanire din ce in ce mai mult pe sufletul tau. Cat este inca mica, o poti scoate si singur. Mai tarziu vei avea nevoie de ajutor, dar
fereste-te sa lasi raul sa ti se cuibareasca adanc in suflet, caci atunci nimeni nu va mai putea sa ti-l scoata. Nu amana niciodata sa-ti faci curatenie in suflet si in viata, caci mai tarziu, va
fi cu mult mai greu.
“Degeaba taiem crengile pacatului in afara noastra, daca in noi raman radacinile care vor creste din nou.”
(de Tryanna)
PF Parinte Patriarh Daniel la Manastirea Brazi
Ieri, Preafericitul Parinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe
Romane, a vizitat, impreuna cu alti ierarhi ai Sfantului Sinod, Manastirea Brazi din judetul Vrancea, unde au fost intampinati de Preasfintitul Epifanie, episcopul Buzaului si Vrancei, si s-au
inchinat la moastele Sfantului Ierarh Teodosie de la Brazi.
Conferinte preotesti si in Episcopia Romanului
In perioada 9 – 13 iunie, cu binecuvantarea PS Eftimie, episcopul Romanului, si in prezenta PS Ioachim
Bacauanul, Arhiereu vicar al Episcopiei Romanului, are loc seria de conferinte preotesti din cadrul episcopiei, tema fiind tot “2008 – Anul jubiliar al Sfintei Scripturi si al Sfintei
Liturghii”.
Program:
– marti, 10 iunie: Protopopiatul Bacau Sud;
– miercuri, 11 iunie: Protopopiatul Bacau Nord;
– joi, 12 iunie: Protopopiatul Onesti;
– vineri, 13 iunie: Protopopiatul Moinesti.
Saptamana conferintelor preotesti, in Episcopia Oradiei In Episcopia Oradiei au loc, intre 9 – 12 iunie 2008, în
toate cele patru protopopiate din Eparhie, obişnuitele conferinţe preoţeşti din sesiunea de primăvară. Desigur, tema este: „2008 – Anul jubiliar al Sfintei Scripturi şi al Sfintei Liturghii”
Program:
– marţi, 10 iunie 2008: la Protopopiatul Beiuş;
– miercuri, 11 iunie 2008: la Protopopiatul Tinca;
– joi, 12 iunie 2008: la Protopopiatul Marghita.
Conferinţă preoţească la Sighişoara
„2008 – Anul jubiliar al Sfintei Scripturi şi al Sfintei Liturghii” este tema din acest an a conferinţelor
preoţeşti care încep astăzi, la Mănăstirea Sfântul Dimitrie de lângă Sighişoara. Slujba de Te Deum este programată pentru orele 9.30, fiind urmată de conferinţa propriu-zisă, prezidată de IPS
Andrei. Ultima conferinţă a eparhiei va avea loc pe 17 iunie, la Târnăveni.
Fonduri europene pentru turismul românesc La Palatul Administrativ
din Arad va avea loc în perioada 10 – 12 iulie, “Salonul regional de sprijinire a investiţiilor şi parteneriatelor în domeniul dezvoltării turistice şi rurale”, având scopul de a-i învăţa pe cei
interesaţi să conceapă proiecte de investiţii realiste cu scopul obţinerii de fonduri europene pentru susţinerea turismului.
Evenimentul este organizat la iniţiativa câtorva grupuri de consultanţă din România şi Franţa.
Ortodocşi şi catolici, la reuniunea din Massachusetts Arhiepiscopul
Daniel Pilarczyk, Mitropolit grec pentru Cincinnati şi Maximos din Pittsburgh, a prezidat cea de-a 74-a reuniune ortodox – catolică, ţinută la Colegiul “Sfânta Cruce”, şcoală de teologie Ortodoxă
din Brookline, Massachusetts, între 2 – 4 iunie. A fost examinat modul în care cele două Biserici înţeleg autoritatea eclesială şi natura sacramentală a Bisericii. De asemenea, s-a luat în
discuţie “Documentul de la Ravena” de anul trecut, care analizează canonic structurile ce deservesc cele două Biserici şi efectele acestuia pe plan local şi internaţional.
Întâlnire între preşedintele Moldovei, Vladimir Voronin
şi omologul său rus, Dmitri Medvedev Deşi scurtă, întâlnirea de la Sankt – Peterburg a celor doi preşedinţi a avut un moment surprinzător, prin faptul
că şeful statului Moldovean a anunţat că va restitui Rusiei două tablouri valoroase ce au fost furate cu doi ani în urmă de la muzeul Ermitaj. Acestea au fost descoperite de serviciile speciale
moldoveneşti într-o acţiune de flagrant.
Program cultural românesc, în regiunea cehă,
Moravia
În perioada 13-14 iunie şi 21 – 23 iunie, regiunea Moravia (oraşele Vsetin si Kromeriz) va fi gazda unor evenimente culturale româneşti, în cadrul „Lunii culturale
române” organizată de Institutul Cultural Român. Expoziţii, seri literare şi muzicale, proiecţii ale unor filme vestite vor fi prezentate publicului ceh.
Ortodoxia poate fi baza sistemului politic din
Rusia
Patriarhia din Moscova consideră că idealurile oamenilor, urmărite de ani de zile, de unitate a Bisericii Ortodoxe, sunt în continuare importante pentru ţară.
La Forumul Internaţional de Economie, Arhiepiscopul Vsevolod Chaplin, vice – preşedinte al Departamentului pentru Relaţii Externe din cadrul Patriarhiei de la Moscova,
a declarat Interfax-ului că “Societatea creată pe această bază (a unităţii Bisericii Ortodoxe) este mai eficientă decât orice alt mediu”. El a subliniat de asemenea, că valorile ortodoxiei,
evidenţiate mai ales prin punerea aspectelor spirituale deasupra celor materiale, sunt cele mai importante valori ale societăţii.
Patriarhia de la Moscova protestează împotriva încercării de a discredita contribuţia rusă la protejarea
Ortodoxiei în Ţara Sfântă Răspunzând unor întrebări adresate de revista Pravda, Vsevolod Chaplin, vice – preşedinte al Departamentului pentru Relaţii
Externe din cadrul Patriarhiei de la Moscova, a subliniat rolul pe care Biserica Ortodoxă Rusă l-a avut în menţinerea ortodoxiei în Ţara Sfântă, şi ferirea Locurilor Sfinte de sacrilegii. Cei
care vor să minimalizeze eforturile Rusiei în aceste sens, vor trebui să lupte cu propria conştiinţă.
Italian arestat la aeroportul din Sankt-Petersburg, în timp ce încerca să scoată din ţară două
icoane Un cetăţean italian a fost arestat de autorităţile vamale ruse, în timp ce încerca să scoată din ţară două icoane, pe care nu le-a declarat în
prealabil. Icoanele, reprezentând: una pe Sfântul Nicolae şi cealaltă pe Maica Domnului, au fost observate în bagajele italianului, în timp ce acesta folosea coridorul verde, fără să anunţe
existenţa lor.
Despre unitatea catolici – ortodocşi şi relaţia cu alţi
“creştini” Episcopul Ilarion, de Viena şi Austria, a declarat într-un interviu cu ziarul “Vechea Uniune “, ziarul Adunării Parlamentare a Uniunii
Belarus şi Rusia, că o sfântă comuniune completă între credinciosii ortodocşi şi catolici este foarte puţin probabilă. “Cred că nu ar trebui să ne aşteptăm la unitatea totală dintre ortodocşi şi
catolici în ritualuri. Divizarea a avut loc acum aproape 1000 de ani şi este greu să poată fi reparată”, a spus el. Chiar dacă diferenţele teologice nu împiedică posibila cooperare şi protejarea
valorilor comune, ele nu se pot evapora în mileniul III. “Nu ne vom uni, dar putem afla cine urmează să fie aliaţi şi parteneri. Noi nu ar trebui să fim rivali, ci să avem practic, aceleaşi idei
despre valorile morale şi sociale”, a spus el.
De asemenea, el a subliniat că nu toţi participanţii la dialogul inter-creştin sunt gata de a urmări ideea de parteneriat şi solidaritate, discrepanţa fiind foarte
adâncă. Unele comunităţi protestante se confruntă cu “liberalizarea morală”, a ultimelor decenii, atunci când, de exemplu, persoane de acelaşi sex se unesc în căsătorie. Dacă, în relaţiile cu
acestea, “eşuăm în a ajunge la un consens cu privire la aceste chestiuni care sunt, se pare, evidente pentru toţi creştinii, ce putem face cu privire la alte provocări?” – a spus Episcopul
Ilarion.
Teren retrocedat Rusiei
“Preşedintele Autorităţii Naţionale Palestiniene a hotărât că toate terenurile legate de Biserica Ortodoxă Rusă şi Rusia ar trebui să fie returnate proprietarilor lor din
punct de vedere juridic”, a spus Saleh Stepashin Camerei de audit ruse, conform Interfax.
Primarul Hassan Saleh a predat un certificat de proprietate pentru trei loturi din Ţara Sfântă, preşedintelui rus al Camerei de audit, Serghei Stepashin.
Una dintre parcele, care acoperă 12000 mp, are un sanctuar pentru toţi creştinii din lume, precum şi smochinul neroditor din Sfintele Evanghelii.
“Haideţi să deschidem împreună o noua pagină a prezenţei ruseşti în Palestina.” a spus primarul din Jericho.
Ortodoxia prin radio, în Rusia O reuniune cu scopul de a informa
asupra “Ortodoxiei prin radio, în Rusia”, este organizată la Paris, astăzi, 10 iunie, la ora 19.30, la Parohia Sfântul Serafim de Sarov (91, rue Lecourbe dans le 15e). Prezentatorii radioului
Grad Petrov din Saint-Pétersbourg care lucrează în cadrul emisiunii “Vocea Ortodoxiei”, vor fi prezenţi şi vor discuta despre munca lor în radio.
Conferinţa la Bruxelles
Duminică 15 iunie, de la orele 13,00, la Bruxelles, în atelierul de întâlnire şi de discuţii numit “Forum
ortodox la Bruxelles”, va avea loc o conferinta a teologului Jean Tchékan intitulata: “Cum putem trăi în Biserica astazi, în societatea noastră secularizată?” Jean Tchékan este fondator
al revistei “Serviciul Ortodox de Presa”.
Adresa este (pentru cei aflati in apropierea locului de desfasurare a evenimentului): Parohia Sfanta Treime si Sfintii Cosma si Damian (26 rue Paul Spaak, 1050
Bruxelles).
La Muzeul Judetean Teleorman, despre Rusalii
Ieri, la sediul din Alexandria al Muzeului Judetean Teleorman a avut loc, o manifestare intitulata: “Rusaliile,
in credinta populara”. Elevi de la mai multe scoli din municipiu au putut afla de la muzeografi amanunte privind semnificatia religioasa a sarbatorii Pogorarii Sfantului Duh, cunoscuta in
traditia populara sub numele de “Rusalii” .
Mic dicţionar de terminologie biblică (italian – român)
Editura Didactică şi Pedagogică a publicat volumul “Mic dicţionar de terminologie biblică, italian-român”,
coordonat de prof. lector univ. dr. Nicoleta Presură – Călina (Facultatea de Litere – Craiova) şi de prof. conf. univ. dr. Mihai Valentin Vladimirescu (prodecanul Facultăţii de Teologie –
Craiova).
Anunţ din partea Parohiei Ortodoxe Române din
Stuttgart: Parohia Ortodoxa Romana din Stuttgart anunta ca sambata, 14 iunie, cu ocazia sarbatoririi mosilor de vara din calendarul crestin ortodox,
Sfanta Liturghie va fi oficiata de la ora 10 pana la ora 12.
Slujba de pomenire a mortilor va avea loc intre ora 12 si 12:30 ora locala.
Din punct de vedere canonic, aceasta parohie se afla sub jurisdictia Mitropoliei Ortodoxe Romane pentru Germania si Europa Centrala, cu sediul la Nürnberg, avand ca
pastor sufletesc pe IPS Arhiepiscop si Mitropolit Serafim Joanta.
Mesajele Patriarhilor Bartolomeu I şi Alexie al
II-lea Conducatorii a două biserici ortodoxe, Patriarhul Ecumenic Bartolomeu I (Biserica de la Constantinopol) şi Patriarhul Alexis al II-lea al
Moscovei (Biserica rusă) au emis fiecare cate un mesaj, cu ocazia Zilei Mondiale a mediului, sub egida Naţiunilor Unite Ei au arătat o preocupare comună a întregii Biserici Ortodoxe în ceea ce
priveşte problema de mediu, recomandând mobilizarea bisericii în protejarea naturii creată de Dumnezeu.
Preşedinţii Rusiei şi ai Ucrainei, au luat în discuţie situaţia ortodoxiei, în Ucraina
În timpul
discuţiilor bilaterale care au avut loc între presedintii Rusiei şi Ucrainei, Dimitri Medvedev respectiv Victor Iuşcenko, pe marginea summitului Comunitatii Statelor Independente (CSI), care a
avut loc în fostul palat imperial din Strelna, aproape de Sankt-Petersburg, au fost condamnate “măsurile unilaterale luate de Kiev, care nu contribuie la stabilitatea relaţiilor dintre cele două
ţări”. Dintre probleme, amintim: situaţia militară din portul Sevastopol (Crimeea); preţul gazelor naturale exportate de Rusia Ucrainei; statutul canonic al Bisericii Ortodoxe a
Ucrainei.
Servicii antiterorism, la Vatican Mediafax transmite că Jandarmeria Vaticanului, care asigură securitatea papei şi a micuţului stat din centrul Romei, a
înfiinţat un grup pentru intervenţie rapidă şi un departament antisabotaj, menite să facă faţă eventualelor activităţi teroriste.
Invitaţie la “Sfântul Nectarie” Locuitorii sectorului 6 al
Bucureştiului, sunt invitaţi la o dezbatere referitoare la realizarea Complexului de servicii sociale “Sf. Nectarie”, realizat
de catre DGASPC şi destinat varstnicilor. Acesta va fi inaugurat spre sfârşitul lunii iulie.
Articol de top (1. propus de KSLCatalin) Va recomand articolul pe care il puteti gasi dand click aici. Nu doresc
sa dau alte amanunte referitoare la acesta, intrucat, orice prezentare poate sterge din frumusetea sa. Deosebit prin continut, prin modul de prezentare si mesajul cald, sincer, al
unui om pe care deja multi il cunoastem. Secretul: stie sa arate ca este un adevarat ortodox. Dumnezeu sa ajute ca, in continuare, sa aiba puterea (nu stiu de ce am impresia ca aceasta putere
izvoraste si din sustinerea propriei familii) de a reusi sa ne incante cu scrierile sale!
Astfel deschid rubrica “Topul articolelor ortodoxe – KSLCatalin”, o rubrica a “topului” de folos duhovnicesc, de frumos si
de incantare a noastra – ca cititori, dar si de multumire fata de cei ce zilnic, cu multa jertfa si daruire (atentie, fara castiguri care sa-i stimuleze) stiu sa daruiasca celorlalti,
din propriul timp, din inima si chiar din suflet. Astfel, vizitatorii Lacasuri Ortodoxe, pot propune articole care tin cont de criteriile “apreciate” mai sus (deci al splendorii
normalitatii ortodoxe). Doar asa, prin aprecierea frumosului divers, nu doar prin vizitarea site-ului Lacasuri Ortodoxe – poate cateodata unidirectional – putem avansa corect, fara “riscul
de a gresi”.
Pentru “notarea” propunerilor, puteti folosi rubrica din ultimul rand al acestei pagini, jos, unde dand click pe textul: par KSLCatalin/ajouter un
commentaire, puteti acorda articolului propus un punctaj intre 1 si 10 sau, mai simplu, dand click aici. La sfarsitul fiecarei luni, va fi anuntat articolul care s-a
bucurat de cea mai mare apreciere. Personal, pentru acest articol, incep (desi merita mai mult) cu 10 puncte. Repet si insist, astept propuneri si punctele dvs pe care le acordati
dand click in josul paginii pe “ajouter un commentaire” sau chiar aici. Va multumesc…doar cu speranta ca poate fi spre folosul nostru
duhovnicesc. KSLCatalin
Expoziţie inedita de icoane, “în livadă”
schita in carbune, reprezentand Chipul Mantuitorului apartine fetitei Hucec Cristina, cls VIII (2007), Scoala Bainet, jud.
Suceava. O expoziţie de icoane pe sticlã, realizată de studenţii la picturã bisericeascã Anca Cãlin şi Iscu Ciprian Eduard, va putea fi
vizitată în livada din curtea Sfintei Biserici din satul Zboiu, comuna Greaca, judeţul Giurgiu, cu ocazia hramului
acestei Biserici, Prea Sfânta Treime (luni, 16 iunie). De asemenea, părintele paroh Marian Ciocănel a iniţiat un concurs de icoane, “Copiii Îl văd pe Dumnezeu”, pentru micii ortodocşi
din împrejurimi, împlinind expoziţia tinerilor pictori. Cele mai reuşite lucrări ale micuţilor vor fi premiate. Ineditul consta in faptul ca toate icoanele prezentate vor fi “atarnate” de
lemnul copacilor din livada.
“În nãdejdea cã şi în acest an sãrbãtoarea noastrã va fi mai mult decât un eveniment local, vã chemãm sã aducem împreunã rugãciune de multumire şi laudã Celui ce ne
poartã de grijã în tot ceasul vietii şi sã zãbovim câteva ceasuri în rugãciune, bucurându-ne apoi de agapa creştinească. Hristos S-a Înãlţat!” – Pr. Paroh Marian Ciocănel.
Noutati pe Platforma 1 “Lacasuri
Ortodoxe” CATEGORIA FILM: In data de 06.06.2008, a fost lansat filmul:
“Rugaciune catre Sfantul Nectarie – Filotei Zervakos”, realizat KSLCatalin. Pentru vizionarea
filmului, dati click aici
Un film produs recent KSLCatalin, “Despre frumusetea normalitatii”, lansat pe Lacasuri Ortodoxe in data de 30.05.2008,
dati click aici. CATEGORIA
REPORTAJ: Inregistrarea video, a unor fragmente din emisiunea TrinitasTV, la care a fost
invitat pr Marian Ciocanel, membru al grupului KSLCatalin (03.06.2008 – Despre intemeierea familiei
tinere) – dati click aici. Conferinta parintelui Simeon de la Manastirea Sfantul Ioan Botezatorul din Essex (Anglia), tinuta
in ziua de sambata 24.05.2008, in fata credinciosilor aflati la slujba vecerniei, in Biserica Rusa din capitala. Materialul cuprinde si instantanee video din cadrul acestei
intalniri. Pentru ascultarea conferintei, dati click aici.
CATEGORIA
ARTICOLE: Introducerea unui nou Lacas Ortodox a fost finalizata pe data de 31.05.2008: dati click
aici.
Despre gestul
IPSCorneanu – rezumat si precizare de pozitie, dati click
aici.
Memoriul parintilor romani din
Muntele Athos (dati click aici)
Reactii diverse, raspunsuri care
lipsesc…greseli in lant (click aici).
Nefirescul devenit firesc Semnul de la Dumnezeu
Ni se pare că avem prea multe de răbdat? Cerem semne de Sus? Ele sunt atât de aproape, numai să avem ochi, numai să ni se mişte inima…
Un tătic se întoarce de la serviciu, spre seară. Acasă îl aşteaptă soţia şi copilul, mic şi … neastâmpărat.
– A venit tata! A venit tata! se bucură copilul, auzind zgomotul cheii. Se repede spre el, îl îmbrăţişează, se agaţă de geanta lui… Tatăl îl dă cu mâna deoparte, fără
chef de asemenea giumbuşlucuri.
– S-a întâmplat ceva? îl întreabă soţia.
– Nu, nimic deosebit. Am avut mult de lucru, şeful a fost puţin supărat… Am aflat că nu voi primi prea curând o mărire de salariu… A, iată lista cu rechizitele care
trebuie la grădiniţă. Mi-au dat-o azi dimineaţă, când l-am dus pe cel mic… Nu ştiu cu ce bani o să le cumpărăm…, oftează soţul. Parcă ne-a uitat Dumnezeu, nimic nu ne merge cum trebuie.
Soţia citeşte lista şi cheamă copilul la ea, ca să-şi lase tatăl să mănânce. Ea se roagă în gând: „Doamne, trimite-i o uşurare, o mângâiere soţului meu! Fă-l să nu-şi
piardă nădejdea în Tine, în bunătatea Ta, în mila şi în purtarea Ta de grijă!”
Soţul trece la masă, cu privirea obidită. Mănâncă şi îi spune soţiei:
– Parcă degeaba muncesc. Degeaba încercăm şi eu, şi tu, să fim cinstiţi, corecţi. Degeaba ne facem datoria. Degeaba ajutăm pe alţii. Nu avem nici un spor. Dumnezeu nu ne
dă nici un semn.
Atunci, copilul se urcă în braţele tatălui său, îi ia capul între mânuţe, îl sărută pe obraz şi-i spune:
– Ce tătic frumos, bun şi iubit am!
Cutremurat, tatăl se opreşte din cinat, priveşte la icoana din perete şi zice:
– Iată semnul milei lui Dumnezeu! El mă iubeşte, chiar dacă eu sunt păcătos şi nu am nădejde neclintită în El. Îţi mulţumesc, Doamne!
Astfel că, cel mai adesea, Domnul ne vorbeşte prin cei din jur, ne arată de fiecare dată că ne iubeşte, chiar dacă noi suntem nemulţumitori, neîncrezători, cârtitori şi
nerecunoscători. Să ne deschidem sufletul spre semnele discrete ale iubirii lui Dumnezeu, care ne pot odihni sufletul ostenit…
Domnul nu ia ostenelile, dar ne uşurează inima, ca să împlinim munca, datoria cu bucurie! Stresul nu are ce căuta în viaţa creştinului! Hristos S-a
înălţat! De aceeasi autoare puteti citi
astazi: Profetul Maleahi, dand click aici. (de astazi, sub o noua infatisare grafica, asa cum scrierile ortodoxe merita prezentate lumii)
Alte evenimente:
Faza lunii, astazi: 4,1%
• Insulele Bahamas – Ziua naţională. Aniversarea proclamării independenţei – (1973).
Verde de tipar: Corectura acestei pagini a fost
asigurata prin bunavointa Doamnei Adriana (membra a grupului KSLCatalin)-click aici .– conf. Platforma 1 Lacasuri Ortodoxe @ KSLCatalin int-act.10.06.8 Bucuresti/ Media Gallery (Chronicles) 1 news
56
Spre slava lui Dumnezeu, un proiect realizat şi administrat de Asociaţia Lăcaşuri Ortodoxe
