Adunare de Flori: A TREIA și a PATRA RUGĂCIUNE către Preasfînta Treime și către Sfîntul Duh

ADUNARE DE FLORI …”a feluri de feluri de rugăciuni umilincioase ale Sfinților și Dumnezeieștilor Părinți ai Bisericii, date în Tipar, cu cheltuiala Prea-osfințitului și prea Îndumnezeitului a toată lumea PATRIARH KIRIU KIRIU NEOFIT, și îndreptându-se prin osârdia a celui mai mic între monahi Nicodim, spre folosul de obște al Dreptcredincioșilor. În Tipografia Țarigradului, la anul 1799".

ÎNAINTE-CUVÎNTARE CĂTRE CITITORI  

   Nu este altă faptă bună mai de nevoie decît Dumnezeiasca rugăciune: Căci cîtă nevoie şi trebuinţă are omul de ajutorul lui Dumnezeu, asemenea atîta nevoie are şi de sfinţita rugăciune cea pricinuitoare de ajutorul lui Dumnezeu. Pentru aceea, dacă fără de ajutorul lui Dumnezeu nu poate omul a face vreun bine - «Fără de Mine nu puteţi face nimic» (loann 15:5) -, apoi şi fără de sfinţita rugăciune, prin care se dăruieşte ajutorul lui Dumnezeu, nu poate omul a face binele. 

   Pentru aceasta, trebuință este a se ruga cineva, şi prin rugăciune a cere Dumnezeiescul ajutor, şi cînd are a socoti vreo înţelegere trebuincioasă şi bună, şi cînd are a grăi vreun cuvînt de suflet folositor, şi cînd are a face vreun lucru plăcut lui Dumnezeu. Şi în scurt a zice, trebuință de rugăciune are omul şi cînd începe, şi cînd ajunge la mijloc, şi cînd sfârşeşte fiece slujbă a sa, fiece lucru al său şi fiece apucare a sa, precum a zis Cuvîntătorul de Dumnezeu Grigorie (Cuv. răspunzător): „Rînduială prea bună este celui ce începe tot cuvîntul şi lucrul, şi de la Dumnezeu a se începe, şi la Dumnezeu a înceta”. 

   Căci cînd rugăciunea va povăţui înainte la fiece lucru, toate lucrurile urmează cu lesnire, toate drepte, toate folositoare. Aşa o adeverește aceasta Dumnezeiescul Gură de Aur: „Ori de feciorie de este cineva îndrăgitor, ori întreaga înţelepciune cea întru însoţire a o cinsti sîrguindu-se, ori a-şi stăpini mînia şi cu blîndeţe împreună a trăi, ori de zavistie a fi curat, ori altceva din cele cuviincioase a face, rugăciunea mergând înainte şi netezind acest fel de cale a vieţii, lesnicios şi îndemînos va avea drumul bunei credințe" .

A 3-a Rugăciune rugătoare către Sfînta Treime

   SFÎNTĂ Treime Cea A-tot-puternică și De-viață-făcătoare și De-lumină-începătoare, Ceea Ce toată zidirea cea din lume și mai presus de lume, pentru singură bunătatea, dintru neființă întru ființă ai adus-o, şi porți grijă de dînsa, şi o ții, Ceea Ce împreună cu celelalte negrăite faceri de bine ale Tale către neamul omenesc şi pocăinţa pentru neputinţa trupului pînă la moarte i-ai dăruit, să nu mă lași pe mine, ticălosul, să mor împreună cu faptele mele cele rele şi viclene, nici să mă fac bucurie pierzătorului celui începător de răutate și zavistnic. Că vezi, Milostivă, cîtă este bîntuiala şi vrăjmăşia aceluia asupra noastră, şi cîtă este ticăloșia mea, și moleșirea şi lenevirea. Ci unelteşte bunătatea Ta cea neasemănată, rogu-mă, spre mine, cela ce în fiecare zi și ceas Te întărît pe Tine, prin călcarea poruncilor Tale cele cinstite şi vii. 

   ȘI toate cele greşite de mine prin toată viața mea şi pînă în ceasul de acum, cu faptele sau cu cuvintele sau cu gîndurile, lasă-mi-le şi mi le iartă; şi mă învrednicește a săvîrşi rămăşiţa vieții întru pocăinţă şi umilință și păzirea sfintelor Tale porunci. Deci ori de dulceaţă amăgindu-mă, în multe chipuri am greşit, ori de pofte lumeşti fără de socoteală și vătămătoare înşelîndu-mă, m-am mînjit, ori de iuțime şi de mînie dobitocească pornit fiind pe cineva din frații mei am scîrbit, ori în cursele cele prin limbă, nescăpate, şi de multe feluri şi tari m-am prins, ori prin oarecare din simțirile mele, sau şi prin toate, vrînd sau nevrînd, ştiind sau neştiind, din răpire sau din cugetare nebuneşte m-am alunecat, ori şi cu gînduri viclene şi deşarte conştiinţa mi-am întinat, ori întru alt oarecare chip am păcătuit, de mai-nainte prindere în minte și de obicei rău tiranisindu-mă: Iartă-mi-le și mi le lasă toate, Cu-totul-îndurată şi Prea-bună. Și îmi dăruieşte mie de-aici osîrdie şi putere spre a face voia Ta cea bună şi bine-plăcută şi desăvîrşită, ca de răutatea cea întunecată şi împîclată prin pocăinţa cea cu chip de lumină izbăvit fiind, și ca ziua cu bun chip umblînd, curat să mă arăt, nevrednicul, iubirii Tale de oameni, lăudîndu-Te și slăvindu-Te în veci. Amin.

A 4-a Rugăciune către Sfînta Treime

 UNA Fire Cea în trei Ipostasuri: Părinte Cel nenăscut și fără de început, Fiule Cel născut şi împreună fără de început, și Duhule Cel purces şi Dumnezeiesc, Dumnezeire Una şi Împărăţie, Ceea Ce cu puterea Ta cea negrăită şi prea-tare ții şi păzeşti toată zidirea cea văzută şi cea nevăzută, apără-ne pe noi cu dreapta Ta cea a-tot-țiitoare, şi luminează partea cea stăpînitoare a noastră, ca drept să îndreptăm cuvîntul adevărului Tău.

   Izbăveşte-ne pe noi de toată pîndirea vrăjmaşului începător al răutății, şi ridică de la noi jugul cel greu al păcatului. Că am greşit şi am nelegiuit înaintea ochilor Tăi celor a-toate-văzători. Deci să nu ne pierzi pe noi cu fărădelegile noastre, ci primeşte slavosloviile cele ce din buze spurcate se aduc slavei Tale celei prea-curate. Și ne curățește pe noi de toată întinăciunea trupului şi a duhului. Ca neîncetat cu îndrăzneală să lăudăm prea-sfînt numele Tău, al Tatălui, şi al Fiului, şi al Sfîntului Duh, acum, şi pururea, şi în vecii vecilor. Amin. 
 

A 3-a Rugăciune către Sfîntul Duh

   LA Tine, Duhul Cel singur Bun, Cu-totul-sfint și De-viață-făcător cad eu, cel vinovat de toată munca și vrednic de toată pedeapsa. Pe Tine Te rog, Domnul meu şi Dumnezeu, Viața Cea de-a pururea vecuitoare şi neîncetată, Lumina Cea adevărată și neînserată: să nu mă surpe pînă în sfîrşit împotrivnicul; ci împărățește Tu întru mine, Puterea Cea a-tot-puternică şi nepovestită, Stăpînirea Cea prea-deplină şi necuprinsă şi neajunsă, Toată-bunătatea și Pricina a tot lucrul bun şi de folos, Cela Ce de iznoavă înnoieşti toată firea zidirii, de unde cei neputincioşi se fac tari, de unde este a doua naştere a noastră şi plăsmuirea de a doua oară şi toată cunoştinţa, de la Care ne luminăm a vedea pe Domnul, Izbăvitorul şi Mîntuitorul nostru, prin Care toate viază și petrec, Înţelepciunea Cea negrăită, Cunoștința Cea mai presus de simţire, Strălucirea Cea neînţeleasă, Toată-viața, Toată-puterea, Toată-slava, Dumnezeul tuturor Cel Purtător de grijă şi Milostiv. Şi binevoieşte ca tot al Tău să mă fac și să viețuiesc de-aici după voia Ta. Ridică mădularele mele pe care le-a zdrobit păcatul. Luminează inima mea pe care a întunecat-o pofta cea rea; și pe sufletul meu cel omorît de păcate înviază-l. Încetează întreitele învăluiri ale patimilor. Miluieşte sărăcia mea, și dă pricepere nesimțirii mele. Izbăveşte-mă de tot războiul care din lăuntru sau din afară se scoală asupra mea. Izbăveşte-mă de tot lucrul rău şi viclean. Și iartă toate greşalele nelegiuirii mele. Și sădeşte întru mine dragostea Ta cea desăvîrşită. 

   SCRIE numele robului Tău în cartea vieţii, şi-mi dăruieşte mie sfîrşit bun, ca ridicînd biruință asupra diavolului, să mă închin fără de ruşine înaintea scaunului Împărăţiei Tale. Facă-se Ție inima mea, Stăpîne, pămînt bun, primind sămînță bună. Și să roureze Darul Tău întru dînsa rouă de viață veşnică. Și să secere Darul Tău dintr-însa mănunchi bun, închinăciune cu umilință, înfrînare, priveghere, lacrimi. Întoarce-te, sufletul meu, la odihna ta prin post. Întoarce-te, sufletul meu, la staulul Raiului prin rea-pătimire şi prin scîrbă. Să se afle sufletul meu, Doamne, întru lumina Ta cea negrăită, împreună cu ceata Sfinţilor Tăi. Aşa, Stăpîne al tuturor, Necuprinsule şi Neînțelesule, ascultă-mă pe mine, netrebnicul şi nevrednicul robul Tău. Ajută-mă să trec și să săvîrşesc calea cea strîmtă şi necăjită, ca să mă învrednicesc a dobîndi făgăduințele Tale şi să strig întru desfătarea Raiului: Slavă Tatălui Celui fără de moarte, și Fiului Celui fără de moarte, și Duhului Sfînt Celui fără de moarte, mare cuviinţă, închinăciune, în vecii vecilor. Amin.

A 4-a Rugăciune către Sfîntul Duh

   VINO, Întru-tot-cinstite, A-tot-făcătorule, A-tot-țiitorule Duhule, A-tot-cercetătorule, Prea-înţelepte, Prea-puternice, Întru-tot-puternice, Neschimbatule, Nemutatule, Nescrisule-împrejur, Neînţelesule, Neurmatule, Cu-nemărginire-puternicule, Nemărginit-dăruitorule, Cu-nemărginire-bunule, Împlinitorule a toată lumea după ființă, și neîncăput de fiecare după putere; însuți Viață şi Izvor al vieții, însuți înţelepciune şi Izvor al înţelepciunii, însuți Putere şi Izvor al puterii, Prea-bunule şi Întru-totîndurate Dumnezeule: Vino, Înţelepciunea cea adevărată a tuturor celor ce vor să se mîntuiască. Vino, Unule, către unul: căci unul sînt, precum mă vezi; vino şi Te sălăşluieşte întru mine, și mă curățește pe mine de toată năvălirea și bîntuiala împotrivnicului. 

   BINE Te cuvîntăm pe Tine, A-toate-împărate Prea-bunule, că de la Tine este întru noi să fim, să suflăm, să cugetăm, să Te cunoaştem Dumnezeu pe Tine, Prea-sfinte Duhule, şi pe Tatăl Cel fără început, și pe Unul-născut Fiul Lui. Bine Te cuvîntăm pe Tine, că de la Tine ne este nouă a înțelege frumusețea Cerului, drumul soarelui, rotunjeala lunii, buna podoabă a stelelor şi buna potrivire cea întru toate acestea şi mişcarea cea de multe feluri. Bine Te cuvîntăm pe Tine, că de la Tine ne este nouă a înțelege schimbarea ceasurilor, prefacerile vremilor, primenirile vînturilor, înconjurările anilor. Mulțumim Ție, că de la Tine ne este nouă a nădăjdui Împărăția Cerurilor, cinstea cea întocmai cu Îngerii, privirea slavei, acum ca în nişte oglinzi şi ghicituri, iară nu după multă vreme, pe cea mai desăvîrşită şi mai curată. Mulțumim Ție, că Tu ne dai nouă lucrări de pămînt, hrane, meşteşuguri, legi, deprinderi, fapte bune, petreceri. 

   CE limbă va grăi, Stăpîne, măririle Tale cele mai presus de cuvînt şi de înțelegere, mari şi minunate? Că Tu ești al curăţeniei şi al sfinţeniei Izvor de-a pururea curgător şi nedeşertat, şi al înţelepciunii şi al puterii Adînc prea mult, nemărginit şi neajuns, al vieții şi al nemuririi Noian nemăsurat şi necuprins, a cunoştinţei şi a priceperii Comoară nedeşertată şi neîmpuținată, a bunătății şi a milostivirii Vistierie a toată lumea şi nedeşertată şi necheltuită. Tu întru Proroci ai suflat, şi cele ce vor să fie mai-nainte le-au vestit, şi întruparea Unuia-născut mai-nainte au propovăduit-o. Tu către Maria cea cu daruri dăruită venind, cea hotărîtă mai-nainte de veci a se face Maică lui Dumnezeu, cea aleasă din toate neamurile, ca o fără de prihană şi Prea-curată, prea-sfinţitul pîntece al acesteia lăcaş al Cuvîntului şi Dumnezeu l-ai făcut, şi împreună cu dînsul ai lucrat prea-sfînta Lui luare. Tu împreună cu Hristos Cuvîntul ai fost, ca Cel de-o-fire cu Dînsul şi de-o-ființă, şi împreună ai făcut dumnezeieştile semne cele minunate. Iară după ce S-a suit El la Ceruri şi a şezut de-a dreapta Tatălui cu nedespărţire, ca un Dumnezeu, la Sfinții lui Ucenici şi Apostoli ai venit în chip de limbi de foc, şi de cuvînt şi de înţelepciune şi de îndrăzneală pe dînșii i-ai umplut, şi puternici i-ai făcut întru semne. 

   DECI Ție mă rog, la Tine cad, Ție mă cuceresc să Te pleci mie, robului Tău, şi cu bunătate să mă cercetezi pe mine, și să mă scoţi din adîncul greşalelor celor de voie și celor neştiute. Curățește-mă de toată spurcăciunea trupului şi a duhului. Sfinţeşte-mă, înțelepțește-mă, dă-mi pricepere, spre toată cunoştinţa cea mîntuitoare povățuiește-mă, viteaz mă arată şi neînduplecat de patimi, decît toată puterea cea potrivnică mai tare. Suflă întru mine blîndeţe, îndelungă-răbdare, adevăr, dreptate, tăcere, și temelia tuturor faptelor bune - înfrînarea. Fă-mă pe mine biserică vrednică slavei Tale. Stăpînitor întru mine să fii Tu, Păzitor şi Dătător de toate darurile Tale cele bogate. Că Tu eşti lucrarea cea desăvîrşită a tuturor bunătăților. Şi Ție împreună cu Tatăl şi cu Fiul, după datorie laudă Îți aducem, totdeauna, acum, şi pururea, şi în vecii vecilor. Amin.

Neofit, cu mila lui Dumnezeu, Arhiepiscopul Țarigradului, Roma cea nouă, și a toată lumea Patriarh.
Alexandru Șuțu, mare tâlcuitor
Samuil al Efesului.
Ioakim al Kizikului.
Alexandru Panu Hangerli.
Ioann Karagea, marele postelnic 

Tălmăcită în zilele binecredinciosului și de Hristos iubitorului Domnului nostru 

IOANN SANDUL STURZA VOEVOD.
Cu Blagoslovenia Preosfințitului Episcop și Mitropolit al Moldaviei KIRIU KIRIU VENIAMIN.

Prin osârdia Prea Cuviosului Arhimandrit Stareț al Sfintelor Monastiri Neamțului și Secului KIR Dometian s-au tipărit spre asemenea folos al neamului Romînesc. 

În Sfânta Monastire Neamțul. La anul 1827. Luna Iulie. 

De Gherontie Ieromonah Tipograful

***

“Și, florile continuă să crească…”

Spre slava lui Dumnezeu și folos duhovnicesc - cercetăm, traducem și publicăm pagini cu conținut nou. Exclusiv pe Lăcașuri Ortodoxe, lucrarea de față a fost pusă la dispoziția cititorilor, în luna iunie 2025.